對很多華人來說，學吉他的記憶總是和青春綁在一起：大學社團教室裡傳來傳去的和弦本、宿舍走廊上的自彈自唱、收音機裡的西洋歌曲。可是吉他並不是一開始就在這裡的。它跟著租界的舞廳樂隊、南下的音樂人、美軍的電台和唱片，一站一站來到上海、香港、新加坡、吉隆坡和台北。這一課只寫到 1980 年代初，沿著幾個城市和幾個關鍵場景，看吉他怎麼一步步成為華人年輕人自己的樂器。
上海：租界的舞廳、菲律賓樂手，與時代曲
十九世紀後期起，上海的租界成了西洋音樂進入中國的重要門戶。1879 年成立的上海工部局樂隊（後來發展成管弦樂團），很早就聘請了菲律賓樂手。到了 1920、30 年代，上海的舞廳與夜總會林立，最有名的百樂門舞廳夜夜笙歌，外灘一帶有美國、俄國、日本與菲律賓的樂隊輪番上台，其中菲律賓樂隊特別活躍。那個年代的舞廳爵士樂隊，節奏組裡常有班卓琴或吉他刷著和弦，替跳舞的人打拍子。
也是在這座城市，華語流行歌誕生了。1920 年代，黎錦暉（1891～1967）創作的歌曲把中國的旋律和西洋的樂隊、和聲結合在一起，一般被視為「時代曲」的開端。百代（Pathé）等唱片公司在上海錄製大量時代曲，一般說法是到 1930 年代末、40 年代初，百代占了華語流行唱片市場的大半。這些唱片的編曲，有不少出自在上海工作的菲律賓樂手之手。吉他在這時還不是主角，但西洋樂隊、和弦伴奏和唱片工業，已經替它鋪好了路。
香港：南下的歌，與 1964 年機場雨中的歌迷
1949 年之後，上海的不少歌手、樂手和唱片業者陸續移到香港。1950 年代到 1960 年代中期，香港接替上海成為華語流行歌的錄音重鎮，時代曲在這裡延續了將近二十年。一些從上海過來的樂手，也把舞廳樂隊的經驗帶到了香港的夜總會。
改變香港年輕人聽歌方式的，是 1960 年代從英美吹來的流行樂團風潮。1964 年 6 月 8 日，披頭四（The Beatles）抵達香港啟德機場，據當時報導，有一千多名年輕歌迷冒雨在機場等候；那一次鼓手因病缺席，由一位替補鼓手上台。6 月 9 日，他們在尖沙咀的樂宮戲院演出兩場。有不少回顧文章認為，這次演出帶動了香港本地的英文流行樂隊熱潮：年輕人留長髮、組樂隊，模仿披頭四的唱法和彈法，電吉他與木吉他一下子成了最時髦的樂器。也有文章把這股樂隊風潮，看成後來粵語流行歌發展的源頭之一。
新加坡與馬來西亞：收音機比賽與學生吉他樂團
在新加坡與馬來西亞，吉他熱潮的起點也和英國有關。當地的英軍基地與英軍常去的俱樂部，讓樂隊有地方演出，也讓英國的流行音樂很早就傳了進來。1961 年，一位英國流行歌手帶著他的吉他樂團到新加坡的快樂世界體育館演出，新加坡國家圖書館的資料指出，這場演出激勵了許多年輕人組起自己的樂團。
當時的年輕人有一個上台的好機會：電台的歌唱與才藝比賽 Talentime。1960 年代初，有學生組成的吉他樂團在這個節目上被發掘，之後與國際唱片公司簽約，成為第一批出唱片的新加坡本地樂團。這些樂團成員很多是華人中學生，他們聽著英國唱片裡的電吉他聲，在家裡和學校練習。同一時期，馬來語流行樂也出現了受英國流行樂團影響、以電吉他為主的 pop yeh-yeh 風潮。吉他在星馬，跨過了華人、馬來人與英語社群，成為不同族群的年輕人共同的語言。
台灣：美軍電台、熱門音樂，到「唱自己的歌」
在台灣，打開年輕人耳朵的是收音機。1957 年，美軍成立了台灣美軍電台（AFNT，1979 年改制為後來的 ICRT），節目全是西洋流行歌曲。從 1958 年起，出版人平鑫濤（1927～2019）在空軍廣播電台主持每週一次的西洋流行音樂節目，並創造了「熱門音樂」這個詞，之後其他電台也紛紛跟進。正版唱片昂貴難買，很多樂迷是靠翻版黑膠唱片認識披頭四與投機者樂團（The Ventures）。
1960 年代中期，台灣成為美軍越戰期間休假的地點之一，美軍俱樂部、西餐廳與舞廳需要大量現場樂隊。台灣本地的「熱門合唱團」（當時對搖滾樂團的稱呼）在這些地方彈吉他、打鼓，翻唱西洋流行歌，也和菲律賓與歐美的職業樂手交流。這是台灣第一代電吉他手成長的地方，他們學的第一首歌，多半是英文歌。
到了 1970 年代，年輕人開始問：我們能不能唱自己的歌？1975 年 6 月，一位年輕歌手在台北中山堂舉辦演唱會，把詩人余光中（1928～2017）的詩譜成歌曲，常被視為「現代民歌」的起點。1976 年 12 月 3 日，在淡江文理學院的西洋民謠演唱會上，李雙澤（1949～1977）拿著一瓶可口可樂上台，問台下的同學：我們自己的歌在哪裡？接著他改唱〈思想起〉、〈補破網〉等台灣民謠。這件事在校刊上引發熱烈討論，「唱自己的歌」成了一句口號。李雙澤自己寫下了幾首後來廣為傳唱的歌，1977 年 9 月卻在淡水海邊為了救人溺水過世，來不及留下正式的錄音。
1977 年，新格唱片舉辦第一屆「金韻獎」，鼓勵大學生創作與演唱，據報導參賽者上千人，第一屆演唱組冠軍就是一位大學吉他社的社員。在那之後幾年，校園民歌透過比賽、唱片與電台傳遍台灣，一把木吉他、一個人自彈自唱，成了那個時代最典型的畫面；以木吉他自彈自唱為主的民歌西餐廳也一家家開張。到了 1980 年代初，民歌逐漸走進唱片工業，台灣的流行音樂也進入下一個階段，這一課就寫到這裡。
校園裡的吉他：社團、和弦本與一把屬於自己的琴
把這幾座城市放在一起看，會發現吉他在華人社會的普及，有一條共同的路：先是城市裡的舞廳與俱樂部樂隊，再是收音機和唱片帶來的西洋歌曲，最後是學生把吉他帶進校園。學校吉他社和社團演出，讓吉他從職業樂手的工具，變成一般學生也買得起、學得會的樂器。學長姐抄給學弟妹的和弦本、社團教室裡的練習、校際比賽與演唱會，讓吉他一代傳一代。
| 年代 | 地點 | 吉他與音樂的場景 |
|---|---|---|
| 1879 年起 | 上海 | 工部局樂隊成立，菲律賓樂手陸續來到上海 |
| 1920～40 年代 | 上海 | 舞廳爵士樂隊、黎錦暉與時代曲、百代唱片 |
| 1950～60 年代中期 | 香港 | 上海音樂人南下，香港成為時代曲錄音重鎮 |
| 1957～1958 | 台灣 | 美軍電台成立；平鑫濤在空軍廣播電台創造「熱門音樂」一詞 |
| 1961～1960 年代 | 新加坡、馬來西亞 | 英國樂團來訪、Talentime 比賽、學生吉他樂團 |
| 1964 | 香港 | 披頭四在樂宮戲院演出，帶動本地樂隊熱潮 |
| 1960 年代中期 | 台灣 | 美軍俱樂部的熱門合唱團，第一代電吉他手 |
| 1975～1977 | 台灣 | 中山堂現代民歌演唱會、淡江「唱自己的歌」、第一屆金韻獎 |
| 1980 年代初 | 台灣 | 校園民歌走進唱片工業（本課寫到這裡） |
| 年代 | 地點・吉他與音樂的場景 |
|---|---|
| 1879 年起 | 地點：上海 吉他與音樂的場景：工部局樂隊成立，菲律賓樂手陸續來到上海 |
| 1920～40 年代 | 地點：上海 吉他與音樂的場景：舞廳爵士樂隊、黎錦暉與時代曲、百代唱片 |
| 1950～60 年代中期 | 地點：香港 吉他與音樂的場景：上海音樂人南下，香港成為時代曲錄音重鎮 |
| 1957～1958 | 地點：台灣 吉他與音樂的場景：美軍電台成立；平鑫濤在空軍廣播電台創造「熱門音樂」一詞 |
| 1961～1960 年代 | 地點：新加坡、馬來西亞 吉他與音樂的場景：英國樂團來訪、Talentime 比賽、學生吉他樂團 |
| 1964 | 地點：香港 吉他與音樂的場景：披頭四在樂宮戲院演出，帶動本地樂隊熱潮 |
| 1960 年代中期 | 地點：台灣 吉他與音樂的場景：美軍俱樂部的熱門合唱團，第一代電吉他手 |
| 1975～1977 | 地點：台灣 吉他與音樂的場景：中山堂現代民歌演唱會、淡江「唱自己的歌」、第一屆金韻獎 |
| 1980 年代初 | 地點：台灣 吉他與音樂的場景：校園民歌走進唱片工業（本課寫到這裡） |
對學吉他的人有什麼意義
- 華人的吉他傳統很年輕：從上海舞廳到校園民歌不過幾十年，今天你拿起吉他，也是這段歷史的延續。
- 先模仿、再創作：香港、新加坡與台灣的年輕人，一開始都在翻唱英文歌，後來才寫出自己的歌。練翻彈不丟臉，那是走向創作的第一步。
- 社團和同伴很重要：吉他能在華人社會普及，靠的是學生之間互相教、一起演出。找個社團或朋友一起練，會走得更遠。
- 唱自己的歌：民歌時代的年輕人用一把木吉他和簡單的和弦，就寫出了屬於自己的歌。和弦不用多，重要的是你想說什麼。
參考資料
- Cambridge Core，Trumpets: The Shanghai Municipal Orchestra and Filipino Jazz
- Sixth Tone，The Ups and Downs of Shanghai's 'Saint of Songs'
- Wikipedia（作為線索）：Shidaiqu、Music of Hong Kong
- Culture Plus，The Ballad of The Beatles in Hong Kong
- The Beatles Bible，Live: Princess Theatre, Kowloon, Hong Kong（1964 年 6 月 9 日）
- 新加坡國家圖書館 BiblioAsia，Singapore's Got Talent: When Talentime Ruled the Airwaves
- 新加坡國家圖書館 BiblioAsia，Singapore Record Industry in the 1960s
- Esplanade Offstage，The Rise and Fall of Singapore's 1960s Band Scene
- 聲軌 Sound Traces（臺灣音樂史資料庫），U.S. Armed Forces Radio Taiwan Established
- 淡江時報，李雙澤與「可樂事件」相關報導
- 臺北電台節目介紹，金韻獎與校園民歌
藍調、爵士、鄉村、搖滾、佛朗明哥、巴薩諾瓦、指彈……老師一對一帶你從基本功彈到經典樂句，依你的程度安排進度。
LINE 預約上課- 1920～40 年代的上海，租界舞廳、菲律賓樂手與百代唱片，替華語流行歌與西洋樂器打下基礎，黎錦暉被視為時代曲的開端。
- 1949 年後上海音樂人南下，香港在 1950～60 年代成為時代曲重鎮；1964 年披頭四在香港演出，帶動本地樂隊熱潮。
- 1960 年代新加坡與馬來西亞的學生吉他樂團，透過英國樂團來訪與 Talentime 電台比賽崛起。
- 台灣從 1957 年的美軍電台、「熱門音樂」與美軍俱樂部樂團，培養出第一代電吉他手。
- 1975 年中山堂現代民歌演唱會、1976 年李雙澤在淡江問「我們自己的歌在哪裡」、1977 年第一屆金韻獎，讓木吉他成為校園民歌的象徵。
常見問題
華語流行歌是從哪裡開始的？
一般認為是 1920 年代的上海。黎錦暉創作的歌曲結合中國旋律與西洋樂隊，被視為「時代曲」的開端，之後百代等唱片公司在上海錄製大量時代曲。1949 年後，這個產業的重心移到香港。
「熱門音樂」這個詞是怎麼來的？
據聲軌（臺灣音樂史資料庫）的資料，平鑫濤從 1958 年起在空軍廣播電台主持西洋流行音樂節目，創造了「熱門音樂」一詞，後來成為當時台灣對西洋流行音樂的通稱。
什麼是淡江「可樂事件」？
1976 年 12 月 3 日，李雙澤在淡江文理學院的西洋民謠演唱會上，拿著可口可樂上台，問台下「我們自己的歌在哪裡」，並改唱台灣民謠。這件事引發討論，「唱自己的歌」成為校園民歌時代的重要口號。
金韻獎是什麼？
新格唱片在 1977 年開始舉辦的校園歌曲比賽，鼓勵大學生創作與演唱自己的歌，第一屆參賽者據報導上千人，是校園民歌普及的重要推手。
《大海嘯》榮獲 2012 華語金曲獎「年度最佳獨奏專輯」，並入圍第 23 屆金曲獎最佳演奏專輯；著有《指彈吉他訓練大全》；曾擔任上千場大型演唱會的樂手，合作過李宗盛、周杰倫、張惠妹、田馥甄等歌手。擁有 30 年演出與教學經驗，在台北中山區的盧家宏吉他音樂教室親自授課，也開設線上吉他直播班。
© 盧家宏《吉他故事館》版權所有・歡迎分享本頁連結，文字與譜例請勿轉載、翻印。