吉他輕、便宜、可以邊走邊彈,幾個和弦就能讓一群人一起唱。所以在二十世紀,從美國的移工營地、南方的教堂,到智利的小酒館、撒哈拉沙漠的營火邊,常常看得到有人抱著吉他帶大家唱歌。這一課只講歌和吉他怎麼出現在這些場合,各個事件背後的政治是非,我們不做評論。
伍迪·蓋瑟瑞:寫在吉他上的一行字
伍迪·蓋瑟瑞(Woody Guthrie,1912–1967)出生在奧克拉荷馬州,1930 年代的大蕭條和沙塵暴讓許多農民失去土地,他也跟著一路往西到了加州,在移工營地、街頭和廣播電台彈吉他唱歌,寫下大量描寫流離失所者、工人與一般人生活的歌。
1940 年代初,第二次世界大戰期間,他在自己的吉他上寫了一行字:「This machine kills fascists」,意思是「這台機器殺死法西斯」。據伍迪·蓋瑟瑞中心的說法,這句話是他從戰時軍工機具上常見的標語改過來的:別人用機器打仗,他用吉他和歌。這把琴上的字後來成了民謠歌手最有名的一句宣言。
他的朋友、民謠歌手彼特·西格(Pete Seeger)後來在自己的五弦斑鳩琴鼓面上也寫了一句呼應的話,大意是「這台機器包圍仇恨,迫使它投降」。蓋瑟瑞的遺物與手稿今天收藏在奧克拉荷馬州土爾沙(Tulsa)的伍迪·蓋瑟瑞中心,2013 年開館。
民權運動:一首歌從民俗學校唱到林肯紀念堂
美國民權運動最常被唱的歌是〈We Shall Overcome〉。它源自非裔美國人的教會歌曲,1940 年代在田納西州的高地人民俗學校(Highlander Folk School)被傳唱,學校創辦人的妻子齊爾菲亞·霍頓(Zilphia Horton)很喜歡這首歌。1959 年,民謠歌手蓋伊·卡拉萬(Guy Carawan)成為高地人學校的音樂總監,背著吉他把這首歌帶到各地的工作坊。
1960 年 4 月,北卡羅來納州羅里(Raleigh)的蕭爾大學(Shaw University)舉行學生會議,後來成立了學生非暴力協調委員會(SNCC)。主辦者請卡拉萬帶唱,他在第一晚會議結束時彈著吉他帶大家唱〈We Shall Overcome〉,這首歌從此跟著靜坐、遊行傳遍南方。
1962 年,SNCC 的成員科德爾·雷根(Cordell Reagon)與柏妮絲·強森(Bernice Johnson,後來的柏妮絲·強森·雷根)等年輕人,在喬治亞州奧爾巴尼(Albany)組成了自由歌手合唱團(The Freedom Singers),到各地教會、大學與民謠音樂節演唱,替運動募款,也把南方抗爭現場的歌帶到北方。他們多半是人聲合唱,常和抱著吉他的民謠歌手同台,吉他負責給和弦與節奏,讓台下的人一起跟著唱。
1963 年 8 月 28 日的華盛頓大遊行,林肯紀念堂前的舞台上,除了馬哈莉雅·傑克森(Mahalia Jackson)的福音歌聲,也有好幾把木吉他:奧黛塔(Odetta)、瓊·拜雅(Joan Baez)、巴布·狄倫(Bob Dylan)、彼得、保羅與瑪莉(Peter, Paul and Mary)都上台演唱,自由歌手合唱團(The Freedom Singers)也在其中。這一天最後,全場群眾一起唱了〈We Shall Overcome〉。
智利新歌運動:從小酒館的吉他到體育場
在南美洲,吉他跟著一場叫「新歌運動」(Nueva Canción)的音樂風潮走進大眾。智利的維奧萊塔·帕拉(Violeta Parra,1917–1967)一般被視為智利新歌運動的開創者:她從 1950 年代起走遍智利鄉間,記錄、整理了數以千計的民歌與民俗,再用吉他和傳統樂器唱自己的新歌。1960 年代中,她的子女安赫爾與伊莎貝爾·帕拉在聖地牙哥開了一間叫「帕拉之家」(Peña de los Parra)的小酒館,歌手們在這裡圍著桌子彈吉他唱歌。
維克多·哈拉(Víctor Jara,1932–1973)是這個圈子裡最有名的歌手之一,也是劇場導演。他出身農家,以吉他自彈自唱描寫農民、工人與一般人的生活,1969 年在第一屆智利新歌節獲獎。除了西班牙吉他,新歌運動的樂團也常用安地斯山區的恰朗哥(charango)、排笛與鼓,讓吉他和本土樂器一起發聲。
1973 年 9 月智利發生政變,哈拉被帶到聖地牙哥的智利體育場(Estadio Chile),幾天後遇害。2003 年 9 月,這座體育場改名為維克多·哈拉體育場。他的歌今天仍在拉丁美洲和世界各地被傳唱,吉他也成了他留給後人最鮮明的形象。
撒哈拉的吉他與世界各地的歌
吉他也到了沙漠。圖瓦雷克族(Tuareg)的易卜拉欣·阿格·阿哈比卜(Ibrahim Ag Alhabib)小時候在沙漠裡的簡陋電影院看了一部西部片,被片中彈吉他的牛仔吸引,據說就自己用鐵罐(也有一說是塑膠水桶)、木棍和腳踏車煞車線做了第一把琴。1979 年前後,他和同伴在阿爾及利亞南部的綠洲城市塔曼拉塞特(Tamanrasset)一起在婚禮和聚會上演奏,後來成為樂團 Tinariwen。
他們把圖瓦雷克傳統的節奏與唱法放在電吉他上,歌詞寫流離、思鄉與沙漠生活,聽起來和美國的藍調有幾分相似,所以常被稱為「沙漠藍調」。2000 年代起,他們開始在歐美巡演、發行唱片,讓更多人認識了這種吉他聲音。
| 年代 | 地點 | 吉他出現的場景 |
|---|---|---|
| 1940 年代初 | 美國 | 伍迪·蓋瑟瑞在吉他上寫下標語 |
| 1960 年 4 月 | 美國北卡羅來納州羅里 | 卡拉萬彈吉他帶學生唱〈We Shall Overcome〉 |
| 1963 年 8 月 | 美國華盛頓特區 | 大遊行舞台上的民謠歌手與木吉他 |
| 1960 年代 | 智利聖地牙哥 | 帕拉之家的新歌運動聚會 |
| 1979 年前後 | 阿爾及利亞塔曼拉塞特 | Tinariwen 成員開始一起演奏 |
| 年代 | 地點・吉他出現的場景 |
|---|---|
| 1940 年代初 | 地點:美國 吉他出現的場景:伍迪·蓋瑟瑞在吉他上寫下標語 |
| 1960 年 4 月 | 地點:美國北卡羅來納州羅里 吉他出現的場景:卡拉萬彈吉他帶學生唱〈We Shall Overcome〉 |
| 1963 年 8 月 | 地點:美國華盛頓特區 吉他出現的場景:大遊行舞台上的民謠歌手與木吉他 |
| 1960 年代 | 地點:智利聖地牙哥 吉他出現的場景:帕拉之家的新歌運動聚會 |
| 1979 年前後 | 地點:阿爾及利亞塔曼拉塞特 吉他出現的場景:Tinariwen 成員開始一起演奏 |
對學吉他的人有什麼意義
- 這些場合裡的吉他大多只用幾個簡單的和弦,重點是讓大家都能跟著唱。把基本和弦與穩定的節奏練好,就能帶動一群人。
- 吉他手常常同時是記錄者:維奧萊塔·帕拉走遍鄉間收集民歌,伍迪·蓋瑟瑞把一路看到的生活寫進歌裡。
- 樂器不一定要昂貴,沙漠裡用鐵罐做的琴,也能開始一個人的音樂之路。
- 不同文化的人用同一種樂器唱自己的故事,學吉他也是在認識世界。
參考資料
- Woody Guthrie Center(Tulsa)與 Hyperallergic:This Museum Kills Fascists
- Library of Congress:Woody Guthrie, 1943(New York World-Telegram & Sun Collection)
- American Heritage:We Shall Overcome
- Occidental College Magazine:Guy, Guitar and Movement(2015)
- Library of Congress Music Blog:Music and the March on Washington(2013)
- NPR:Looking back on the music that accompanied the March on Washington(2023)
- Store norske leksikon:Victor Jara;Wikipedia(線索):Nueva canción chilena
- Tinariwen 官方網站:In the Beginning
藍調、爵士、鄉村、搖滾、佛朗明哥、巴薩諾瓦、指彈……老師一對一帶你從基本功彈到經典樂句,依你的程度安排進度。
LINE 預約上課- 伍迪·蓋瑟瑞 1940 年代初在吉他上寫下「This machine kills fascists」,成為民謠歌手最有名的標語之一。
- 〈We Shall Overcome〉經高地人民俗學校與蓋伊·卡拉萬的吉他,1960 年在 SNCC 成立會議上唱開,傳遍民權運動。
- 1963 年 8 月 28 日華盛頓大遊行上,奧黛塔、瓊·拜雅、巴布·狄倫等人帶著木吉他上台演唱。
- 智利新歌運動由維奧萊塔·帕拉開創,維克多·哈拉以吉他自彈自唱聞名,1973 年 9 月遇害,體育場 2003 年以他命名。
- 圖瓦雷克樂團 Tinariwen 約 1979 年在阿爾及利亞塔曼拉塞特成形,把傳統節奏放上電吉他,被稱為沙漠藍調。
常見問題
伍迪·蓋瑟瑞吉他上寫了什麼?
他在 1940 年代初、第二次世界大戰期間,在吉他上寫下「This machine kills fascists」,意思是「這台機器殺死法西斯」,據說改自當時軍工機具上的標語。
〈We Shall Overcome〉怎麼成為民權運動的歌?
這首歌源自非裔美國人的教會歌曲,在田納西州高地人民俗學校被傳唱,蓋伊·卡拉萬 1960 年 4 月在北卡羅來納州羅里的學生會議上彈吉他帶唱,之後跟著靜坐與遊行傳遍美國南方。
什麼是新歌運動(Nueva Canción)?
這是 1960、70 年代在拉丁美洲興起的音樂風潮,歌手以吉他和安地斯傳統樂器演唱關於一般人生活的歌。智利的維奧萊塔·帕拉一般被視為開創者,維克多·哈拉是代表人物之一。
© 盧家宏《吉他故事館》版權所有・歡迎分享本頁連結,文字與譜例請勿轉載、翻印。