吉他的身世在歐洲,可是它一旦搭上船、跟著水手、牛仔、移民和唱片走到世界各地,就不再只屬於歐洲。夏威夷人把它平放在大腿上,剛果的樂手讓它像鈴鐺一樣叮噹作響,馬利的歌手用它接上千年的旋律,巴西人把森巴的節奏濃縮成右手的一個指型。這一課帶你繞地球一圈,看同一把六弦琴怎麼在不同的土地上,長出完全不同的聲音和故事。
西班牙:佛朗明哥吉他從伴奏的角落走到舞台中央
佛朗明哥誕生在西班牙南部的安達魯西亞,最早的核心是歌唱(cante),舞蹈(baile)和吉他(toque)一開始都是陪襯。十九世紀的咖啡館歌廳(café cantante)裡,吉他手坐在歌手和舞者身邊,用強烈的掃弦、拍擊琴面的技巧,替歌聲和舞步打出節奏。
讓吉他走到台前的關鍵人物之一,是馬德里出身的拉蒙·蒙托亞(Ramón Montoya,1879~1949,出生年份另有 1880 年一說)。他原本是名聲很高的伴奏吉他手,1936 年在巴黎錄下一批完全不帶歌聲的獨奏作品,常被視為佛朗明哥吉他獨奏音樂會的開端。到了二十世紀後半,帕科·德·盧西亞(Paco de Lucía,1947~2014)把爵士、巴西音樂的和聲帶進佛朗明哥,1973 年的〈Entre dos aguas〉讓佛朗明哥吉他成了全世界都認得的聲音。2010 年,聯合國教科文組織把佛朗明哥列入人類非物質文化遺產代表名錄。
夏威夷:把吉他平放的滑音,和把弦調鬆的鬆弦吉他
吉他是怎麼到夏威夷的?一般的說法是,十九世紀從墨西哥與西班牙來的牛仔(vaquero)到夏威夷大島幫忙管理牛群,也把吉他帶了過去。他們離開後,吉他留了下來,夏威夷人卻沒有照著牛仔的方式彈,而是把弦重新調鬆,調成彈空弦就是一個和弦的開放調音,一邊用拇指彈低音、一邊用其他手指彈旋律。這種彈法叫做 kī hōʻalu,意思大約是「把弦鈕放鬆」,中文常譯作鬆弦吉他(slack key)。早期的調音方式多半在家族裡口耳相傳,被當成不輕易外流的家傳之寶。
另一種夏威夷吉他是把吉他平放在腿上,左手不按琴格,而是拿一根金屬條在弦上滑動,發出像人聲哭泣般的滑音。一般把這種彈法的開創歸給約瑟夫·凱庫庫(Joseph Kekuku),時間大約在 1880 年代後期,他當時還是學生;至於他是撿到鐵軌道釘還是梳子掉在弦上,說法有好幾種,都只能當成傳說聽。1915 年,舊金山舉辦巴拿馬太平洋萬國博覽會,夏威夷館裡的滑音吉他演奏吸引大批觀眾,之後美國本土掀起一波夏威夷音樂熱潮,唱片、樂譜和滑音吉他課程大賣。後來鄉村音樂裡的滑音吉他,甚至電吉他早期的發展,都和這股熱潮有關。
鬆弦吉他走出夏威夷家庭、進入唱片,要等到二次大戰之後。一般認為最早的鬆弦吉他商業錄音,是蓋比·帕希努伊(Gabby Pahinui,1921~1980)在 1946 年錄的〈Hiʻilawe〉。他後來被許多夏威夷人尊為現代鬆弦吉他之父。
非洲:剛果倫巴的閃亮高音,與馬利的沙漠藍調
二十世紀上半,古巴的倫巴唱片隨著船隻來到中非的剛果,當地樂手聽了覺得特別親切,因為這些節奏本來就有非洲的根。他們用吉他取代原本的樂器,創造出剛果倫巴(rumba congolaise)。1950 年代,比屬剛果的首府利奧波德維爾(今金夏沙)樂團林立:約瑟夫·卡巴塞勒(Joseph Kabasele)帶領的非洲爵士樂團(African Jazz)在 1960 年錄下了〈Indépendance Cha Cha〉,這首歌後來在非洲各地廣為傳唱;1956 年,吉他手法蘭可(Franco Luambo,1938~1989)參與創立 OK Jazz 樂團,他的外號是「吉他巫師」。
剛果倫巴的吉他有一個很好認的特色:好幾把吉他各彈一條旋律,像鈴鐺一樣互相交錯,主奏吉他常在高把位彈出清亮、反覆的樂句,讓整首歌像會發光一樣。這種聲音後來發展成節奏更快的蘇庫斯(soukous),影響了整個非洲的舞曲。2021 年 12 月,剛果倫巴被列入聯合國教科文組織的人類非物質文化遺產名錄,由剛果民主共和國與剛果共和國共同申報。
往西北走到撒哈拉沙漠南緣的馬利,吉他又是另一副模樣。來自尼日河畔小鎮尼亞豐凱(Niafunké)的阿里·法爾卡·杜爾(Ali Farka Touré,1939~2006),把當地傳統弦樂器的旋律搬到吉他上,反覆、催眠般的樂句,讓很多西方樂迷驚訝地發現,它和美國藍調竟然那麼像。他喜歡聽約翰·李·胡克(John Lee Hooker)的唱片,卻常說藍調的根本來就在非洲。1994 年,他和美國吉他手萊·庫德(Ry Cooder)合作的專輯《Talking Timbuktu》,在洛杉磯只花了大約三天錄成,隔年拿下葛萊美獎最佳傳統世界音樂專輯。後來人們常用「沙漠藍調」來形容這一帶的吉他音樂。
巴西、印度與中東:把吉他改成自己的語言
在巴西,吉他(葡萄牙語叫 violão)是街頭、酒館與家庭聚會裡最常見的樂器。1958 年,來自巴伊亞州的若昂·吉爾貝托(João Gilberto,1931~2019)發行了單曲〈Chega de Saudade〉。他用右手的拇指彈低音、其他手指輕輕撥出錯開的和弦,把整個森巴打擊樂團的節奏濃縮在一把吉他上,這個節奏型被稱為 batida,成了 Bossa Nova 的招牌。其實同年稍早,他已經在另一位女歌手錄的版本裡彈過這個節奏。
在印度,吉他被拿來演奏拉格(raga)。印度古典音樂講究音與音之間的滑動,琴格反而是阻礙,於是有些樂手借用了夏威夷式的平放滑音彈法。1967 年,吉他手布里吉·布尚·卡布拉(Brij Bhushan Kabra,1937~2018)和桑圖爾琴、長笛演奏家合作的專輯《Call of the Valley》,用幾段不同時辰的拉格描寫喀什米爾山谷裡牧羊人的一天,常被稱為最暢銷的印度古典音樂專輯之一。後來印度還出現了加上共鳴弦的改造滑音吉他。
在埃及,奧馬·霍爾希德(Omar Khorshid,1945~1981)是最早把電吉他帶進阿拉伯流行樂壇的樂手之一。他曾為歌手阿卜杜勒·哈利姆·哈菲茲(Abdel Halim Hafez)伴奏,也和烏姆·庫勒蘇姆(Umm Kulthum)合作過,用電吉他彈出阿拉伯音樂特有的轉折與裝飾音。中東音樂裡有比半音還小的音程,有些樂手因此會使用加裝額外琴格或可移動琴格的吉他,讓吉他也能唱出這些音。
| 地方 | 吉他的樣子 | 本課提到的人物與年代 |
|---|---|---|
| 西班牙 | 佛朗明哥吉他:從伴奏到獨奏 | 拉蒙·蒙托亞(1936 年巴黎獨奏錄音)、帕科·德·盧西亞(1973 年〈Entre dos aguas〉) |
| 夏威夷 | 平放滑音吉他、鬆弦吉他 | 約瑟夫·凱庫庫(1880 年代後期)、蓋比·帕希努伊(1946 年〈Hiʻilawe〉) |
| 剛果 | 倫巴的交錯高音吉他 | 非洲爵士樂團(1960 年)、法蘭可與 OK Jazz(1956 年成立) |
| 馬利 | 反覆、催眠般的沙漠藍調 | 阿里·法爾卡·杜爾(1994 年《Talking Timbuktu》) |
| 巴西 | Bossa Nova 的 batida 節奏 | 若昂·吉爾貝托(1958 年〈Chega de Saudade〉) |
| 印度 | 平放滑音吉他演奏拉格 | 布里吉·布尚·卡布拉(1967 年《Call of the Valley》) |
| 埃及 | 電吉他彈阿拉伯旋律 | 奧馬·霍爾希德(1960~70 年代) |
| 地方 | 吉他的樣子・本課提到的人物與年代 |
|---|---|
| 西班牙 | 吉他的樣子:佛朗明哥吉他:從伴奏到獨奏 本課提到的人物與年代:拉蒙·蒙托亞(1936 年巴黎獨奏錄音)、帕科·德·盧西亞(1973 年〈Entre dos aguas〉) |
| 夏威夷 | 吉他的樣子:平放滑音吉他、鬆弦吉他 本課提到的人物與年代:約瑟夫·凱庫庫(1880 年代後期)、蓋比·帕希努伊(1946 年〈Hiʻilawe〉) |
| 剛果 | 吉他的樣子:倫巴的交錯高音吉他 本課提到的人物與年代:非洲爵士樂團(1960 年)、法蘭可與 OK Jazz(1956 年成立) |
| 馬利 | 吉他的樣子:反覆、催眠般的沙漠藍調 本課提到的人物與年代:阿里·法爾卡·杜爾(1994 年《Talking Timbuktu》) |
| 巴西 | 吉他的樣子:Bossa Nova 的 batida 節奏 本課提到的人物與年代:若昂·吉爾貝托(1958 年〈Chega de Saudade〉) |
| 印度 | 吉他的樣子:平放滑音吉他演奏拉格 本課提到的人物與年代:布里吉·布尚·卡布拉(1967 年《Call of the Valley》) |
| 埃及 | 吉他的樣子:電吉他彈阿拉伯旋律 本課提到的人物與年代:奧馬·霍爾希德(1960~70 年代) |
對學吉他的人有什麼意義
- 調音不是只有一種:夏威夷鬆弦吉他和滑音吉他告訴我們,換一個開放調音,同一把吉他就能彈出完全不同的世界。
- 右手就是一整個樂團:Bossa Nova 的 batida 把森巴打擊樂濃縮在拇指和手指之間,佛朗明哥則用掃弦和拍擊琴面打出節奏。
- 重複也是一種力量:剛果倫巴的交錯樂句、馬利沙漠藍調的反覆旋律,都靠穩定的重複讓人跟著搖擺。
- 聽得越廣,手上的語彙越多:多聽不同國家的吉他音樂,會發現很多技巧其實都是相通的,只是換了一種說法。
參考資料
- UNESCO Intangible Cultural Heritage:Flamenco(2010)、Congolese rumba(2021)
- World Music Central,Artist Profiles: Ramón Montoya
- Smithsonian Magazine,How Hawaiian Steel Guitar Changed American Music
- Maui Steel Guitar Festival,Steel Guitar History
- Paniolo Preservation Society,Kī hōʻalu(鬆弦吉他)與牛仔歷史
- Al Jazeera,Congolese rumba added to UNESCO heritage list(2021 年 12 月)
- Grammy.com,1995 年最佳傳統世界音樂專輯(Talking Timbuktu)
- NPR,Ali Farka Touré 相關報導
- Rádio Senado(巴西參議院電台),Chega de Saudade
- Egyptian Streets,The Tragic Ballad of Omar Khorshid, Egypt's Electric Guitar Giant
- Wikipedia(作為線索):Ramón Montoya、Gabby Pahinui、Franco Luambo、TPOK Jazz、Talking Timbuktu、Call of the Valley
藍調、爵士、鄉村、搖滾、佛朗明哥、巴薩諾瓦、指彈……老師一對一帶你從基本功彈到經典樂句,依你的程度安排進度。
LINE 預約上課- 佛朗明哥吉他原本替歌與舞伴奏,拉蒙·蒙托亞 1936 年在巴黎的獨奏錄音讓它走到台前;佛朗明哥 2010 年列入人類非物質文化遺產。
- 夏威夷人把牛仔帶來的吉他調鬆成開放調音,發展出鬆弦吉他;平放用金屬條滑音的夏威夷吉他,在 1915 年博覽會後紅遍美國。
- 剛果樂手把古巴倫巴改成以吉他為主的剛果倫巴,法蘭可與 OK Jazz 是代表;剛果倫巴 2021 年列入非物質文化遺產。
- 馬利的阿里·法爾卡·杜爾把當地旋律搬到吉他上,1994 年與萊·庫德合作的《Talking Timbuktu》拿下葛萊美獎。
- 巴西 Bossa Nova 把森巴節奏濃縮在吉他右手的 batida;印度與埃及的樂手也把吉他改造成能演奏自己音樂的樂器。
常見問題
夏威夷的鬆弦吉他(slack key)是什麼?
是夏威夷人發展出的吉他彈法,把弦調鬆成開放調音,空弦就是一個和弦,用拇指彈低音、其他手指彈旋律。名稱 kī hōʻalu 意思大約是「把弦鈕放鬆」,一般認為最早的商業錄音是蓋比·帕希努伊 1946 年的〈Hiʻilawe〉。
夏威夷滑音吉他是誰發明的?
一般歸給約瑟夫·凱庫庫,大約在 1880 年代後期。至於他是怎麼想到用金屬滑音的,有鐵軌道釘、梳子等好幾種說法,都只能當傳說。1915 年舊金山萬國博覽會之後,這種吉他在美國掀起熱潮。
剛果倫巴和古巴倫巴有什麼關係?
二十世紀上半,古巴倫巴唱片傳到剛果,當地樂手以吉他為主重新詮釋,發展出交錯、清亮的吉他風格,就是剛果倫巴,後來又發展出節奏更快的蘇庫斯。
沙漠藍調和美國藍調是同一種音樂嗎?
不是同一種,但聽起來很像。馬利的阿里·法爾卡·杜爾把當地傳統旋律搬到吉他上,反覆、催眠般的樂句和美國藍調有相通之處,他自己也常說藍調的根在非洲。
© 盧家宏《吉他故事館》版權所有・歡迎分享本頁連結,文字與譜例請勿轉載、翻印。