首頁›吉他故事館›吉他歷史篇›1950 年代英國吉他管制

Guitar Stories・吉他歷史篇

1950 年代英國吉他管制:漢克·馬文的 Stratocaster 為何得繞道進口?⁠ 

1950 年代英國為了節省美元,限制美國製吉他進口。漢克·馬文手上的 Antoria 彈得吃力,克里夫·李察便以個人名義向 Fender 訂琴,透過私人郵購讓那把紅色 Stratocaster 跨海抵達倫敦。

吉他歷史篇・吉他與文化第 169 篇盧家宏 編著
漢克·馬文(Hank Marvin)與米絲黛西及其主人尚-皮耶·達內爾(Jean-Pierre Danel)合影,攝於 2007 年。
漢克·馬文(Hank Marvin)與米絲黛西及其主人尚-皮耶·達內爾(Jean-Pierre Danel)合影,攝於 2007 年。

1959 年 3 月,倫敦一間合租公寓裡,漢克·馬文(Hank Marvin)和布魯斯·威爾許(Bruce Welch)拆開一只從美國寄來的大紙箱。裡頭是金黃色粗斜紋呢布琴盒,打開後,一把紅色 Fender Stratocaster 躺在紅色絨布內襯上。 這把琴之所以特別,不只因為它亮眼。當時英國琴行幾乎買不到美國新琴;它能抵達倫敦,是因為樂團改走個人名義的海外郵購管道。

邊讀邊聽

道蘭〈青蛙嘉雅舞曲〉Julian Bream(魯特琴)・官方影片・按了在本站播放

想自己彈這首?盧老師一對一教你 ›

1951 年的進口配額,關上了琴行的大門⁠

漢克·馬文(Hank Marvin)與影子樂團在布魯塞爾森林國家體育館演出,攝於 2009 年。
漢克·馬文(Hank Marvin)與影子樂團在布魯塞爾森林國家體育館演出,攝於 2009 年。

戰後英國缺乏美元,政府擔心外匯流失,限制從美國等「美元區」進口非民生必需品。1951 年 11 月,英國貿易委員會進一步削減進口配額。《Melody Maker》當時警告,樂器與唱片的進口配額將砍掉四分之三。

結果是,英國樂器零售商長時間無法合法直接向美國廠商訂購新吉他。Fender、Gibson 等品牌從琴行展示櫥窗消失,英國樂手只好尋找歐洲製琴,或買得到的其他替代品。

一把彎琴頸的 Antoria,和一份美國型錄⁠

漢克·馬文(Hank Marvin)於 2009 年在布魯塞爾與影子樂團同台演出。
漢克·馬文(Hank Marvin)於 2009 年在布魯塞爾與影子樂團同台演出。

馬文加入克里夫·李察(Cliff Richard)的伴奏樂團初期,手上是一把日本製 Guyatone 代工、貼上 Antoria 品牌的 LG-50。它沒有可調式琴頸鐵心,琴頸彎曲、弦距很高,高把位音準也不理想。

克里夫看見馬文演出時受琴所苦,提出替他買一把好琴。英國琴行沒有 Fender 實琴,也沒有型錄可供挑選,於是克里夫和經紀團隊直接向加州富勒頓的 Fender 原廠索取產品目錄。馬文和克里夫據型錄挑中 Stratocaster,並選了客製漆色、鍍金硬體與雀眼楓木琴頸。

馬文一直記得自己以為訂的是「紅鶴粉」(Flamingo Pink);Fender 的官方名稱則是嘉年華紅(Fiesta Red)。型錄裡的顏色名稱,最後變成這把琴故事裡一段小小的誤會。

個人郵購,讓吉他越過管制⁠

漢克·馬文(Hank Marvin)的照片,檔案日期為 2009 年 7 月 28 日。
漢克·馬文(Hank Marvin)的照片,檔案日期為 2009 年 7 月 28 日。

一般琴行的商業進口受到限制,克里夫便以個人自用名義申請外匯,透過唱片公司的外匯申請途徑向美國下單,再用私人航空包裹寄往倫敦。這條路讓一把新製 Fender 得以進入英國,但它不是普通消費者走進琴行就能複製的購琴方式。

這把琴的費用也遠超一般吉他支出。當時流傳的總額約為 140 畿尼,涵蓋琴款、跨海運送和進口稅費等;這個數字是廣泛流傳的總支出說法,並非已公開核實的完整帳單。

它於 1959 年初在加州組裝,琴頸固定鐵片上的序號是 34346。收到琴約三個月後,英國在 1959 年 6 月解除美元區樂器、唱片與音響設備的進口配額管制。馬文這把琴抵達的時間,正好落在限制結束前後的轉折點上。

對學吉他的人有什麼意義⁠

  • 樂器的取得方式會影響演奏者能接觸到什麼聲音。聽英國樂團的早期錄音時,也可以留意他們當時實際買得到的琴。
  • 一件器材可能由許多人的選擇促成:克里夫出資、樂團寄信索取型錄,最後才有那筆跨洋訂購。
  • 琴的價格不只看標價。運費、關稅和外匯限制,都可能改變一把琴在不同國家的實際門檻。
  • 留意琴款抵達的年代,也能幫助理解它為何成為一代樂手心中的象徵。

參考資料

  • Reverb,〈The British Guitar Embargo: When Brits Were Banned from Buying American〉,Tony Bacon,2018:
  • MusicRadar,〈"It was like something from space" – Hank Marvin talks in-depth about the Strat〉,Roger Newell 訪問,2014:
  • Fender Official Website,〈The History of the Fender Stratocaster: The 1950s / England's First Stratocaster〉,2020:
  • Fuzzfaced,〈Hank Marvin Stratocaster - The Story of Serial #34346〉,2022:

照片:Sabine Crossen/Puzzle Productions/Public domain/Wikimedia Commons
Jpmawet/CC BY-SA 3.0/Wikimedia Commons
Jpmawet/CC BY-SA 3.0/Wikimedia Commons
genesee.gbh/CC BY 2.0/Wikimedia Commons

喜歡這篇?分享給朋友
盧家宏老師
本文作者盧家宏|華人指彈吉他演奏家

《大海嘯》榮獲 2012 華語金曲獎「年度最佳獨奏專輯」,並入圍第 23 屆金曲獎最佳演奏專輯;著有《指彈吉他訓練大全》;曾擔任上千場大型演唱會的樂手,合作過李宗盛、周杰倫、張惠妹、田馥甄等歌手。擁有 30 年演出與教學經驗,在台北中山區親自一對一教學(台北學吉他・盧家宏吉他音樂教室),也開設線上吉他直播班。

老師完整資歷原創作品吉他譜播放器

© 盧家宏 編著《吉他故事館》版權所有・歡迎轉載分享,請註明出處並附本頁連結;請勿刪除作者署名或當成自己的作品。