
舞台上兩把木吉他、兩個人:一個刷著節奏、唱著歌裡的小人物,另一個在高把位上撥出一串串旋律。這是吉姆·克羅齊(Jim Croce)和搭檔莫瑞·穆萊森(Maury Muehleisen,音譯)最典型的演出樣子。 克羅齊是美國的民謠創作歌手,正式走紅的時間只有短短兩年左右,卻留下〈Time in a Bottle〉、〈Bad, Bad Leroy Brown〉、〈Operator (That's Not the Way It Feels)〉等傳唱至今的歌。他的歌像短篇小說,主角是撞球高手、電話接線生、街頭硬漢;而撐起這些故事的,是兩把木吉他交織出來的聲音。 在那兩年之前,是將近十年沒沒無聞的日子。他在酒吧唱別人的歌,開過砂石車,做過工地,教過書,賣過廣播時段。那些歌裡的人物,有不少就是這段時間遇見的。
邊讀邊聽

生平簡介
克羅齊生於美國賓州費城南區(South Philadelphia),在德瑞索山(Drexel Hill)長大,是義大利裔勞工家庭的孩子,也是家裡第一個上大學的人。他在維拉諾瓦大學(Villanova University)才開始認真看待音樂,畢業後和妻子英格麗(Ingrid)一起以二重唱演出,1969 年在國會唱片(Capitol Records)出了一張沒賣起來的專輯。
之後他回到賓州鄉下開卡車、做工地,也在這段時間遇見吉他手穆萊森。兩人磨出一批新歌,1972 年 4 月在 ABC 唱片發行《You Don't Mess Around with Jim》。1973 年,《Life and Times》裡的〈Bad, Bad Leroy Brown〉在 7 月登上美國單曲榜冠軍。
1973 年 9 月 20 日,他在路易斯安那州納契托許(Natchitoches)的西北州立大學(Northwestern State University)演出後,搭乘的包機起飛不久墜毀,穆萊森也在機上,機上無人生還。他的事業在身後才到達高峰。
重要年表
| 年份 | 事件 |
|---|---|
| 1960 | 從上達比高中(Upper Darby High School)畢業 |
| 1961 | 進入維拉諾瓦大學,通過湯米·韋斯特(Tommy West)的試音,加入合唱團 The Spires |
| 1963 | 擔任費城一場民謠比賽的評審,認識後來的演唱搭檔英格麗 |
| 1964 | 夏天隨學生交流團到土耳其、南斯拉夫、黎巴嫩、突尼西亞、奈及利亞等地演出六週 |
| 1965 | 從維拉諾瓦大學畢業 |
| 1966 | 自費發行首張專輯《Facets》,500 張全部賣完;與英格麗結婚;入國民兵服役四個月 |
| 1968 | 韋斯特鼓勵兩人到紐約發展 |
| 1969 | 與英格麗在國會唱片發行《Jim & Ingrid Croce》 |
| 1970 | 2 月離開合約,回賓州開砂石車;8 月中和穆萊森在製作人辦公室談定合作;年底寫下〈Time in a Bottle〉;11 月穆萊森發行《Gingerbreadd》 |
| 1971 | 3 月初把新錄音寄給韋斯特;10 月 5 日在 Hit Factory 錄音室開錄 |
| 1972 | 4 月在 ABC 唱片發行《You Don't Mess Around with Jim》;8 月推出單曲〈Operator〉、上《American Bandstand》與《The Tonight Show》 |
| 1973 | 1 月發行《Life and Times》;2 月巡演歐洲;7 月〈Bad, Bad Leroy Brown〉登上美國單曲榜冠軍;9 月 14 日錄完第三張 ABC 專輯 |
| 1973 | 9 月 20 日演出後因空難過世;隔天單曲〈I Got a Name〉發行,12 月專輯《I Got a Name》發行 |
| 1973~1974 | 〈Time in a Bottle〉在跨年前後連續兩週美國單曲榜冠軍;《You Don't Mess Around with Jim》連續五週全美最暢銷專輯 |
| 1974 | 獲全美音樂獎最受歡迎流行/搖滾男歌手;9 月精選輯《Photographs & Memories》發行 |
| 1990 | 入選詞曲作家名人堂(Songwriters Hall of Fame) |
| 2022 | 賓州在他生前住過的林德爾(Lyndell)農舍一帶設立歷史標示牌 |
童年:南費城的手風琴

克羅齊的父母是義大利裔美國人,祖輩來自義大利中部阿布魯佐(Abruzzo)的特拉薩科(Trasacco)與巴爾索拉諾(Balsorano)。他在費城南區出生,家裡是勞工階層,父親這一邊有十一個兄弟姊妹,父親是老大,克羅齊也是家中長子。
這樣的家庭看重的是穩定的工作。英格麗後來回憶,他的家人是傳統的義大利天主教家庭,看重朝九晚五、有退休金的工作。後來他大學念心理學,副修德文,他的父親還擔心這些學問找不到飯碗。

音樂卻是從小就在家裡。官方網站說,他小時候聽的音樂從男高音卡羅素(Enrico Caruso)到爵士鋼琴家法茲·沃勒(Fats Waller)都有。Biography 網站記載,他五歲開始拉手風琴,學會的第一首曲子是〈Lady of Spain〉。

吉他是後來的事。拿到第一把吉他之後,他開始著迷於節奏藍調、搖滾、鄉村、藍調和民謠。1967 年他接受《費城詢問報》(The Philadelphia Inquirer)訪問時說,他沒上過吉他課,是看別人演奏、聽唱片自己學會的。
他在德拉瓦郡(Delaware County)的德瑞索山一帶長大,1960 年從上達比高中畢業,到馬爾文預備學校(Malvern Preparatory School)念了一年,1961 年才進維拉諾瓦大學。
維拉諾瓦:校園裡的民謠歌手

維拉諾瓦大學在費城西郊。克羅齊到了這裡,才開始把音樂當一回事。
學校裡有個學長叫湯米·韋斯特,是校內合唱團 Villanova Singers 的學生指揮,另外組了一個帶吉他伴奏、唱民謠的小團 The Spires。1961 年,韋斯特替新生克羅齊試音,讓他進了 The Spires。這場試音影響很長:十年後,製作克羅齊三張 ABC 專輯的,就是韋斯特。
The Spires 到校外演出和錄音時,叫做 The Coventry Lads。《費城詢問報》1967 年的報導說,這個團跑過中西部、波士頓和華盛頓。克羅齊同時在校園電台 WKVU 當學生 DJ,主持民謠節目。

1964 年夏天,他隨一個文化交流團出國六週,這個團由美國新聞處(U.S. Information Service)和全國學生協會(National Student Association)贊助,去了土耳其、南斯拉夫、黎巴嫩、突尼西亞、奈及利亞等地。他事後形容那趟旅程:當地人吃什麼他們就吃什麼,住在林子裡,唱自己的歌。
他也在校外找機會表演。兄弟會派對、咖啡館、費城一帶的大學,都是他的舞台。
第一張專輯與酒吧歲月

1963 年 11 月 29 日,費城會議廳(Philadelphia Convention Hall)辦了一場大型民謠活動(hootenanny),克羅齊是評審之一。得獎的團體裡有個唱歌的女孩,叫英格麗·雅各布森(Ingrid Jacobson),官方網站說她當時 16 歲。
他們後來開始一起唱歌。她是陶藝創作者,在羅德島設計學院(Rhode Island School of Design)念過一年,後來進了費城的摩爾藝術學院(Moore College of Art)。1966 年 8 月,兩人結婚。
結婚賀禮裡有一筆 500 美元,來自克羅齊的父母,條件是要拿去錄一張專輯。這筆錢變成了《Facets》。這張專輯 1966 年自費發行,只壓 500 張,全部賣完。
婚後不久,他收到國民兵的入伍通知,服了四個月現役。英格麗回憶,他很受不了上級管教,也想念家裡的好菜,還自己編了一本對付軍中生活的語錄。這四個月後來變成了幾首歌的材料,下面會講到。
1967 年的一張快照
1967 年 8 月 13 日的《費城詢問報》有一篇訪問,那時他還沒沒無聞,這篇報導留下了他成名前最具體的樣子。
夫妻倆住在米迪亞(Media),常在利馬(Lima)的 Riddle Paddock 演唱,也跑鄉村俱樂部和大學音樂會。他們在布林莫爾(Bryn Mawr)的民謠咖啡館 The Main Point 當過兩次第二組表演嘉賓。兩人會唱的歌已超過一千首,大多是高登·萊特富特(Gordon Lightfoot)、藍恩·錢德勒(Len Chandler,音譯)這些民謠作者的作品,自己也寫了大約二十首。

報導形容他們的創作不是抗議歌,而是社會紀錄。其中一首〈Schoolyard〉寫被忽略的貧民區孩子。他還替費城電視台 WCAU 的紀錄片《The Miner's Story》寫歌、演唱配樂。
最有趣的是他的「一人樂隊」:一把鋼身吉他,配上洗衣板、牛鈴、汽車喇叭、鼻笛和卡祖笛。他也會唱老歌,還試著把 The Lovin' Spoonful 的〈Coconut Grove〉改成「民謠爵士」。
Riddle Paddock 是一間郊區的酒吧牛排館,也是他第一份長期的演唱工作。英格麗回憶,來的客人有牧羊人、澳洲訪客、帕歐利(Paoli)一帶種蘑菇的工人,也有城裡人。他每晚唱,很少重複,有時還會替常客唱特定的歌,尤其是某對情侶剛分手、可能在店裡碰面的時候。
白天的工作
白天他得養家。畢業後他做過工地,也在賓州波茨維爾(Pottsville)附近的音樂藝術夏令營 Camp Lighthouse 教吉他。他賣過廣播時段,當時是為了幫忙付英格麗的學費,也因此常跑費城南區、西區的撞球間和酒吧。Biography 記載,他還在費城南區一所國中教過書。
這些工作不只是為了錢。賣廣播時段讓他坐在撞球間看人打球、聽人講故事;藝術家朋友梅爾文·戈德菲爾德(Melvin Goldfield,音譯)則帶他到費城南區的垃圾場,認識當地的各種人物。英格麗說,〈You Don't Mess Around with Jim〉裡的「Big Jim Walker」,就是他在費城認識的撞球手。
紐約的日子:一張沒賣起來的專輯

1968 年,已經在紐約當製作人的韋斯特鼓勵克羅齊夫妻去試試看。兩人搬到紐約,住在布朗克斯(Bronx)的公寓。
他們是韋斯特和泰瑞·卡許曼(Terry Cashman)的製作公司簽下的第一組藝人。英格麗回憶,專輯經製作人尼克·維內特(Nik Venet,音譯)牽線給國會唱片,只花三天就錄完,她不知道有什麼宣傳。1969 年《Jim & Ingrid Croce》發行,賣得很差。穆萊森的官方網站則記載,唱片還沒完整混音就先推出,讓他們很失望。
接下來他們開著一部福斯小車到處跑大學和小俱樂部,去過雪城大學(Syracuse University)、阿爾弗雷德大學(Alfred University),路線涵蓋肯塔基、田納西、南方,一路到明尼蘇達。
但城市生活和唱片業都讓他們灰心。1970 年 2 月,他們離開合約,回到賓州。
心路歷程:只剩一把吉他的日子

1960 年代末,克羅齊和英格麗搬到紐約,在國會唱片發行了二重唱專輯,卻賣得很差。維基百科記載,那段時間他為了付房租,把吉他賣到只剩一把。
他們回到賓州,落腳在切斯特郡(Chester County)的小農村林德爾,唐寧頓(Downingtown)北邊一棟可以俯瞰白蘭地溪(Brandywine)的農舍。報導記載他們在這裡住到 1972 年。
他開砂石車、做工地、教吉他,英格麗做陶器。晚上他去當地的小場子唱歌,一晚賺 25 美元。他也在費城的節奏藍調電台 WHAT 寫廣告。

他常到垃圾場去,那裡的人會聚在一起講故事。英格麗形容,他像是那個時代的記者。〈Big Wheel〉和〈Workin' at the Car Wash Blues〉這些歌,都是在這段時間寫的。
1970 年底,英格麗告訴他,她懷孕了。英格麗回憶,那天他們原本在等她有沒有得到一項烘焙比賽的獎,結果沒得獎,卻有了孩子。當天晚上,他寫下了〈Time in a Bottle〉的歌詞。
官方網站說,這件事讓他下定決心再拚一次音樂。英格麗也說,他把這看成最後的機會。
另一把吉他:莫瑞·穆萊森

穆萊森 1949 年 1 月 14 日生於紐澤西州特倫頓(Trenton),是八個孩子裡的老二。一家人住在南赫米蒂奇街(South Hermitage Avenue),離德拉瓦河(Delaware River)大約一條街。父母在市中心的聖瑪莉大教堂(St. Mary's Cathedral)唱詩班唱歌,家裡有一架鋼琴,常常一起唱 1930、1940 年代的老歌。
他九歲開始學鋼琴,學的是古典曲目。十七歲才自學吉他,琴是用送報賺的錢,到西爾斯百貨(Sears)買的 Silvertone。
高中畢業後,他進了格拉斯伯羅州立學院(Glassboro State College,今天的羅文大學)主修音樂,很快就因為自彈自唱自己的歌而在校內出名。
學校裡有位傳播系的助理教授喬·薩維歐羅(Joe Salviuolo,音譯),也彈吉他。1969 年 2 月 20 日,兩人在校內辦了一場民謠音樂會。薩維歐羅很欣賞穆萊森的歌,錄下來交給老朋友韋斯特。薩維歐羅和韋斯特是維拉諾瓦的同學,克羅齊也是他們那群朋友。
1969 年 9 月 5 日,穆萊森簽下寫歌和錄音的合約。1970 年夏天,他在紐約 Hit Factory 錄音室錄下個人專輯《Gingerbreadd》,11 月由國會唱片發行,收錄他自己作詞作曲的十一首歌。樂評形容他的吉他明亮清澈,帶點高登·萊特富特的味道。薩維歐羅辭掉教職,當他的經理人。

三次見面
穆萊森和克羅齊夫婦第一次見面,是 1969 年底在他們布朗克斯的公寓。1970 年 7 月初,他又在 Riddle Paddock 見到他們。
8 月中,穆萊森和克羅齊在卡許曼與韋斯特的辦公室碰面,談的是由克羅齊替穆萊森伴奏。瑪麗(Mary Muehleisen,穆萊森的姊姊)說,製作人覺得穆萊森宣傳專輯時,舞台上最好多一個人,而克羅齊雖然退出了合約,還是需要留在音樂裡。兩人一見如故,幾乎形影不離。
於是,故事的開頭和大家後來知道的剛好相反:穆萊森才是主角。他替提姆·巴克利(Tim Buckley)、吉米·韋伯(Jimmy Webb)在 The Main Point 開場,在格林威治村的 The Bitter End 替珍妮絲·伊恩(Janis Ian)開場。克羅齊跟著他跑,彈節奏吉他。穆萊森介紹他的時候,叫他「我的樂隊」。
《Gingerbreadd》賣得不好。可是兩人越跑越熟。
瑪麗回憶,穆萊森問克羅齊最近在寫什麼,克羅齊說有幾首歌還在發展,其中一首講「把時間存在瓶子裡」,另一首講一個叫 Jim 的人。穆萊森常到林德爾的農舍,兩人熬夜到清晨,把這些沒寫完的歌一首首磨出來,由穆萊森編吉他。
一卷錄音帶
1971 年 3 月初,他們把新錄音寄給韋斯特。瑪麗說,克羅齊還附了一封信,問這些歌有沒有用得上的地方,就算找別人來唱也可以。
韋斯特把帶子放給卡許曼聽。兩人聽出這兩把吉他合起來的聲音很特別。計畫於是改了:由克羅齊唱自己的歌,穆萊森編主奏吉他。
穆萊森放下了自己的路,轉過來替克羅齊彈琴。他們握手約定,不管誰先成功,都要照顧對方。
英格麗說,第一張專輯有三分之一到一半的歌,都來自這段時間,當初就裝在一卷卡帶裡寄出去。他們的律師菲爾·科尼特(Phil Kurnit,音譯)先替克羅齊談到一筆歐洲的唱片合約和錄音經費。1971 年 9 月 28 日,孩子出生;10 月 5 日,他們在 Hit Factory 開始錄音。
據維基百科記載,這張專輯花了三到四週,大約 18,000 美元,大部分錢來自荷蘭的寶麗金集團(PolyGram Group)。據說有多達 40 家廠牌回絕,後來因為製作人和 ABC 唱片宣傳人員的一次偶遇,才簽下三張專輯的合約。
三張 ABC 專輯

《You Don't Mess Around with Jim》(1972 年 4 月)
十二首歌全是克羅齊寫的。A 面第一首就是撞球高手的故事,B 面第一首是〈Operator〉,接著是〈Time in a Bottle〉和賽車手的故事〈Rapid Roy (The Stock Car Boy)〉。
錄音名單很精簡:克羅齊節奏吉他與主唱,穆萊森主奏木吉他,蓋瑞·切斯特(Gary Chester)打鼓,喬·馬喬(Joe Macho,音譯)彈貝斯,韋斯特彈鍵盤,有三首也彈貝斯。工程師是布魯斯·特格森(Bruce Tergesen,音譯)。
專輯同名單曲進入美國單曲榜前十,〈Operator〉拿到第 17 名。那年 8 月,他上了《American Bandstand》和《The Tonight Show》,9 月上《The Dick Cavett Show》。
這張專輯後來在排行榜上待了 93 週,1974 年初登上冠軍。
《Life and Times》(1973 年 1 月)
第二張在 1972 年錄成,同樣在 Hit Factory,同樣是卡許曼和韋斯特製作。十一首歌全長不到 29 分鐘。
從歌名就看得到人物:〈Roller Derby Queen〉、〈Speedball Tucker〉、〈Bad, Bad Leroy Brown〉。第一支單曲是〈One Less Set of Footsteps〉,拿到第 37 名。
〈Bad, Bad Leroy Brown〉4 月進榜,7 月登上美國單曲榜冠軍兩週,還是當年《告示牌》(Billboard)年度單曲榜第 2 名,讓他入圍兩項葛萊美獎:流行男歌手與年度製作。
《滾石》(Rolling Stone)當年的樂評大意是說,他是商業取向很明顯的民謠歌手,可是吉他彈得內行,歌又精簡,稱得上一流的手藝人。
《I Got a Name》(1973 年錄音,12 月發行)
第三張回到 Hit Factory,於 1973 年夏天錄音。這次的陣容變大,鼓手多了史蒂夫·蓋德(Steve Gadd)和瑞克·馬洛塔(Rick Marotta),麥可·凱門(Michael Kamen)彈 ARP 合成器和雙簧管,亨利·葛羅斯(Henry Gross)彈電吉他和滑音吉他,穆萊森也有部分歌曲改彈電吉他。
專輯有不是他寫的歌。同名歌是電影《The Last American Hero》的主題曲;〈Thursday〉的作者 Sal Joseph 就是當年的薩維歐羅;〈Age〉是他和英格麗合寫。
〈Salon and Saloon〉則是穆萊森寫的。瑪麗說,穆萊森在高中有位當芭蕾舞者的同學,三年後兩人在特倫頓火車站巧遇,一個像剛走出美容沙龍,一個像剛走出酒館,歌名就是這麼來的。克羅齊很喜歡這首歌,錄下來當作送給搭檔的禮物。
人生起伏:從開場嘉賓到壓軸

《You Don't Mess Around with Jim》推出後,克羅齊開始跑大學和咖啡館,也上電視節目。接下來大約十八個月,兩人一直在路上。
他們替藍迪·紐曼(Randy Newman)、伍迪·艾倫(Woody Allen)、洛金斯與梅西納(Loggins and Messina)開過場。1973 年 2 月巡演歐洲,去了倫敦、巴黎、阿姆斯特丹、蒙地卡羅、蘇黎世和都柏林;夏天又回到英國,上《The Old Grey Whistle Test》。6 月,他共同主持《The Midnight Special》;7 月上《The Helen Reddy Show》。維基百科記載,兩人還在 7 月登上芝加哥的拉維尼亞音樂節(Ravinia Festival)。
官方網站說,到了 1973 年 9 月,他已經從開場嘉賓變成了壓軸,但巡演也讓他很疲憊。

最後的一個星期
1973 年 9 月 14 日星期五,他們錄完第三張 ABC 專輯,最後一首就是〈Salon and Saloon〉。錄音裡沒有吉他,只有韋斯特的鋼琴。
瑪麗回憶,那個週日全家野餐,穆萊森說剛買了新鋼琴,想把新歌弄出來;製作人也正準備替他做新的個人專輯。他週二出發。

9 月 20 日晚上的演出在西北州立大學的普拉瑟體育館(Prather Coliseum)。留下來的錄音裡,他們唱了〈Rapid Roy〉、〈Workin' at the Car Wash Blues〉、〈Operator〉、〈Roller Derby Queen〉、〈Lover's Cross〉、〈Thursday〉、〈Speedball Tucker〉、〈I Got a Name〉、〈Top Hat Bar and Grille〉,最後以〈Bad, Bad Leroy Brown〉收尾。十首裡有五首來自當時還沒發行的新專輯。
他在演出後的空難中過世,穆萊森同機。英格麗在他過世後收到一封信。他在信裡說想過更健康的生活,想念碩士,想寫短篇小說和電影劇本。
身後:歌比人走得更遠

他過世隔天,單曲〈I Got a Name〉發行,最後拿到美國單曲榜第 10 名。
〈Time in a Bottle〉原本沒打算當單曲。他過世前八天,9 月 12 日,ABC 播出電視電影《She Lives!》,片中用了這首歌,電台接到許多詢問,唱片公司也接到大量訂單。11 月單曲推出,跨年前後連續兩週登上冠軍。
《You Don't Mess Around with Jim》在 1974 年初連續五週成為全美最暢銷的專輯。〈I'll Have to Say I Love You in a Song〉拿到單曲榜第 9 名,〈Workin' at the Car Wash Blues〉第 32 名。1974 年 9 月 26 日,精選輯《Photographs & Memories》發行,後來成為白金唱片。
之後的發行沒有停過。現場專輯《Have You Heard: Jim Croce Live》裡,留著他在舞台上解說歌怎麼來的段落。2006 年,穆萊森的《Gingerbreadd》首度在美國發行 CD,另一張《Before the Ever Since》收錄他早期的家庭與錄音室試錄。2025 年 9 月,三張 ABC 專輯由混音師保羅·希克斯(Paul Hicks)重新混音,以《The Definitive Croce》發行。
創作之道:他怎麼寫歌
先是聽眾,再是作者
英格麗 2007 年接受 Songfacts 訪問時說,克羅齊會唱的歌超過三千首,在小酒館演出時很少重複,從披頭四到貝西·史密斯(Bessie Smith)都唱。1967 年的報導裡,他和英格麗的曲目已經超過一千首。
這些唱過的歌,就是他寫歌的底子。
人物從哪裡來
英格麗說,他的人物多半是把好幾個真實情境綜合起來,所以比真人更大、更鮮明。她也形容他是那個時代的記者。
- 撞球間:賣廣播時段時跑的撞球間,給了他 Big Jim Walker。
- 軍營:〈Operator〉、〈Bad, Bad Leroy Brown〉、〈Workin' at the Car Wash Blues〉,都和那四個月的國民兵生活有關。
- 酒吧:英格麗說,Riddle Paddock 常客的分手故事,也進了〈Operator〉。
- 家:〈Time in a Bottle〉來自那個知道孩子要出生的晚上。
《滾石》1974 年的一篇評論把他的歌分成兩類:一類是怪人街頭人物的現代民間傳說,一類是感傷的情歌。這也是聽他專輯很方便的兩個入口。
寫歌的速度
他寫歌通常是坐下來拿起吉他彈,一首歌常常一次寫完,有時再補段落。〈Time in a Bottle〉、〈You Don't Mess Around with Jim〉和另外兩三首,英格麗記得是一口氣寫出來的。她也說,和他一起寫的時候,一週寫過三十首;也有些歌要花上一兩個月。
他在家也一直錄音,英格麗或來訪的朋友會跟著唱。他在舞台上也喜歡在歌與歌之間,說這首歌是怎麼來的。
故事要怎麼收尾
他的故事歌常常結尾才翻盤。〈You Don't Mess Around with Jim〉前面把 Big Jim 唱得天不怕地不怕,等 Slim 回來報仇,副歌裡的名字也換成了 Slim。
〈Operator〉則只寫一通電話的這一邊:主角想找搬去洛杉磯的舊情人,對方是跟他的好朋友走的。他看不清號碼,最後決定不打了。當年《Cash Box》雜誌拿它說故事的方式與詹姆斯·泰勒(James Taylor)相比,《Record World》則拿它比查克·貝里(Chuck Berry)的〈Memphis〉。
歌也都很短。《滾石》當年就注意到,他的歌很少超過三分鐘,也不會因為短而受損。查專輯曲目也是如此:《Life and Times》十一首裡,只有三首超過三分鐘,最長也不到三分半。
不是他寫的歌
〈I Got a Name〉是查爾斯·福克斯(Charles Fox)作曲、諾曼·金貝爾(Norman Gimbel)作詞。英格麗說,這次錄音他放下了吉他專心唱,對他來說既彆扭又自由,因為吉他平常是他的安全感。
編曲方法:兩把吉他加一個小樂隊
分工從吉他開始
三張專輯的基本配置都一樣:克羅齊節奏吉他,穆萊森主奏木吉他。瑪麗和穆萊森官方網站都寫得很清楚:歌是克羅齊的,吉他編曲是穆萊森做的。
製作人卡許曼形容,這兩把吉他的互動就像一個樂團。
樂隊怎麼加上去
貝斯和鼓是底,名單上大多是馬喬和切斯特。鋼琴和鍵盤多半由韋斯特自己來。其他樂器都只出現在少數歌裡,像是點綴:
- 〈Careful Man〉:艾瑞克·魏斯伯格(Eric Weissberg)的小提琴。
- 〈Next Time, This Time〉:凱門的雙簧管。
- 〈A Good Time Man Like Me Ain't Got No Business (Singin' the Blues)〉:肯尼·阿舍(Kenny Ascher,音譯)的管風琴。
- 〈These Dreams〉:彼得·迪諾(Peter Dino,音譯)編的弦樂。
- 〈Alabama Rain〉:穆萊森吹口琴,大衛·史皮諾薩(David Spinozza,音譯)彈電吉他主奏。
《Life and Times》裡,〈Dreamin' Again〉、〈Alabama Rain〉、〈These Dreams〉三首的名單上沒有切斯特的鼓。《滾石》的樂評也特別提到,製作上從這麼少的配器裡拿到的效果,比很多大編制還多。
把好歌留在主角身上
有些歌,連吉他都讓開了。〈Salon and Saloon〉只有人聲和鋼琴。〈Time in a Bottle〉的名單也只有三個人:克羅齊、穆萊森和韋斯特。韋斯特彈的大鍵琴,是他在混音室發現別人留下的琴;他同時也彈貝斯。
〈Roller Derby Queen〉則反過來,主奏換成史皮諾薩的電吉他,穆萊森在這首沒有彈主奏。
舞台上只剩兩把吉他
巡演時,兩人多半是兩把木吉他的二重奏,韋斯特偶爾在電視節目上加入彈鋼琴。錄音室的版本加了樂隊,舞台上則回到編曲的骨架:那兩把吉他。
演奏特色與技巧

克羅齊的歌,靠的是「彈唱」:一邊用木吉他打出穩定的節奏,一邊把故事唱清楚。在他三張 ABC 專輯的人員名單裡,他擔任的都是「節奏吉他」與主唱。
讓這些歌有了獨特聲音的,是兩把木吉他的分工。維基百科說,兩人剛合作時,是克羅齊替穆萊森彈吉他伴奏,後來角色慢慢反過來,變成穆萊森在克羅齊的歌裡彈主奏。穆萊森的姊姊瑪麗 2013 年接受《Guitar World》訪問時,說得更具體:頭 18 個月,克羅齊是穆萊森的節奏吉他手;接下來 18 個月,穆萊森是克羅齊的主奏吉他手。
克羅齊的右手
吉他教學者的拆解可以看出他的習慣。教學網站 Totally Guitars 的課程把〈Operator〉裡他的部分描述成他偏愛的指彈模式:滾動的琶音,每小節有三個低音,中間穿插用三度(或十度)和聲配好的快速小句。
這個網站的課程也拆了其他歌:〈Photographs and Memories〉主歌是切分的琶音,副歌換成交替撥弦;〈You Don't Mess Around with Jim〉是 shuffle 節奏的改良式十二小節藍調,要練悶音,填空用的是小調五聲音階;〈Workin' at the Car Wash Blues〉用封閉和弦,搭配切分的快速換和弦、低音跑句和藍調式的轉折;〈Bad, Bad Leroy Brown〉的完整版用封閉和弦和半音經過低音。
吉他手彼特·哈特林格(Pete Huttlinger)為 Homespun 錄的教學影片《Learn to Play the Songs of Jim Croce》,也特別拆解了他自成一格的撥弦模式。這些都是後人的整理,不是他本人的說明;具體指法因人而異,這裡不標。
他的吉他功力也有當年的旁證。《滾石》1973 年的樂評就說他吉他彈得很內行。他也教過吉他,還玩過吉他、牛鈴和卡祖笛一起來的一人樂隊。
穆萊森的主奏:高把位的第二條旋律
穆萊森的背景是古典鋼琴,十七歲才自學吉他。維基百科形容他是天生的指彈手,彈奏時偏重吉他的高音區。
Totally Guitars 的課程提到幾個具體做法:
- 〈Operator〉:移調夾夾第 5 格,用三度和六度的和聲,加音階跑句。
- 〈I'll Have to Say I Love You in a Song〉:第二把吉他夾第 7 格,彈他那種和聲式的聲部(這是教學者仿他風格的編法)。
- 〈I Got a Name〉:夾第 2 格指彈,還有一段短主奏。
這裡面有個簡單的原理:移調夾一夾高,同樣的和弦指型就全部跑到高音區,自然和主唱、節奏吉他分開。白話一點說:克羅齊的吉他是地基,負責和弦與節奏;穆萊森的吉他是窗戶上的花紋,在高音區補上旋律和裝飾。一低一高,兩把吉他各守自己的音域,聲音才不會打架。
瑪麗回憶,穆萊森說過,他腦子裡的音樂多到不知道這輩子能不能全部寫出來。聽他的主奏時可以留意這一點:他彈的不只是填空,更像另外一條旋律。
錄音室之外的吉他
演唱會上,兩人常以兩把木吉他的二重奏形式演出。錄音室裡,三張 ABC 專輯也多半以這兩把吉他為主;《Life and Times》另有史皮諾薩在兩首歌彈電吉他主奏,亞倫·羅尼克(Alan Rolnick,音譯)在〈One Less Set of Footsteps〉彈電吉他,《I Got a Name》則有葛羅斯在〈Workin' at the Car Wash Blues〉彈滑音吉他,穆萊森也在兩首歌裡改彈電吉他。
代表曲逐首分析

〈Time in a Bottle〉(1972)
樂譜網站 Musicnotes 上由 BMG 發行的鋼琴人聲譜標示:原調 D 小調、3/4 拍,中等速度。公開的和弦譜開頭多半記成 Dm、Dm(maj7)、Dm7、Dm6。
把這四個和弦排在一起,會看到有一個音依序往下走:D、C#、C、B。這條慢慢下行的線,很適合這首講時間的歌。不同的和弦譜記法略有出入,這裡只寫開頭這幾個。
音樂分析網站 Hooktheory 的樂迷分析記載,主歌在 D 小調,副歌轉到 D 大調。歌詞從想把時間留住,轉到感嘆時間永遠不夠的時候,音樂反而亮了起來,這是同主音大小調對比很清楚的例子。
〈Operator (That's Not the Way It Feels)〉(1972)
英格麗說,靈感來自他服役時,下雨天排在公用電話旁,聽前後的阿兵哥打三分鐘的電話回家、談分手信。歌裡那枚十分硬幣有它的道理:當時他們真的沒什麼錢。
吉他是這張專輯最值得聽的分工之一。克羅齊滾動的琶音撐住,穆萊森夾高把位在上面用三度、六度唱和聲。卡許曼也在這首歌裡唱和聲,穆萊森也開口唱。
〈You Don't Mess Around with Jim〉(1972)
這是一首藍調骨架的故事歌,主角是撞球高手 Big Jim Walker,Slim 回來報仇。節奏是 shuffle,吉他要配合悶音。
主歌講故事,副歌是一句可以重複的話,等到最後換一個名字,故事就講完了。

〈Bad, Bad Leroy Brown〉(1973)
類型上被歸為 boogie-woogie。Songfacts 記載,開頭的鋼琴句是從巴比·達林(Bobby Darin)的〈Queen of the Hop〉變化來的,彈鋼琴的是韋斯特。吉他仍是克羅齊的節奏木吉他、穆萊森的主奏木吉他,加上馬喬的貝斯、切斯特的鼓。
故事設定在芝加哥南區。英格麗說,名字來自他在國民兵認識的一個人,逃兵之後回來領薪水而被抓;克羅齊覺得他有趣,就用了這個名字。故事有真實的底子,但加油添醋過。
〈I Got a Name〉(1973)
查爾斯·福克斯、諾曼·金貝爾替電影寫的歌。Totally Guitars 的課程把吉他拆成刷奏和指彈兩部分,指彈部分夾第 2 格,並有短主奏。英格麗說,錄這首歌時他放下了吉他專心唱,這在他的歌裡很少見。
〈I'll Have to Say I Love You in a Song〉(1974 單曲)
單曲拿到美國榜第 9 名、成人抒情榜冠軍,B 面是〈Salon and Saloon〉。Totally Guitars 的課程示範第二把吉他夾到第 7 格,和第一把分開高低。
〈Workin' at the Car Wash Blues〉(1974 單曲)
維基百科記載,這是他在傑克森堡(Fort Jackson)服役、在電線桿上工作時想到的。現場版裡,他形容這是一個自以為該統治宇宙、其實在洗車場工作的人。編曲上有葛羅斯的滑音吉他。
〈Salon and Saloon〉(1973)
這是三張專輯裡編制最小的歌之一:穆萊森寫的歌,克羅齊唱,韋斯特彈鋼琴,沒有吉他。如果想聽穆萊森自己的版本,《Before the Ever Since》裡有他的吉他自彈自唱版。
代表作品
- 〈You Don't Mess Around with Jim〉(1972):專輯同名曲,講一個撞球高手被復仇的故事,美國單曲榜第 8 名。
- 〈Operator (That's Not the Way It Feels)〉(1972):靈感來自他服役時看到阿兵哥排隊打電話回家,美國單曲榜第 17 名。
- 〈Time in a Bottle〉(1972 年收錄,1973 年發行單曲):克羅齊彈節奏吉他,穆萊森彈主奏木吉他,製作人韋斯特加上大鍵琴;他過世後登上冠軍。
- 〈Bad, Bad Leroy Brown〉(1973):《Life and Times》的單曲,他生前最大的暢銷曲,美國單曲榜冠軍。
- 〈I Got a Name〉(1973):不是他寫的歌,而是電影《The Last American Hero》主題曲,美國單曲榜第 10 名。
- 〈I'll Have to Say I Love You in a Song〉(1974):美國單曲榜第 9 名、成人抒情榜冠軍。
- 〈Workin' at the Car Wash Blues〉(1974):美國單曲榜第 32 名、成人抒情榜第 9 名。
- 《You Don't Mess Around with Jim》(1972):在榜 93 週,1974 年初登上專輯榜冠軍。
代表吉他與器材

- 穆萊森的 Martin:維基百科記載,穆萊森偏愛 Martin 吉他,在《Gingerbreadd》和克羅齊三張專輯的錄音裡,用的是 D-18 和 D-35。
- 穆萊森的第一把吉他:《Trenton Journal》記載,是他用送報賺的錢在西爾斯買的 Silvertone。
- Martin 的穆萊森紀念琴:瑪麗向 Martin 爭取,2010 年推出 D-35 Maury Muehleisen 紀念訂製款,第一批 31 把;2016 年再做一批 6 把。
- Martin 的克羅齊紀念琴:英格麗 2007 年接受 Songfacts 訪問時說,Martin 為了紀念〈Operator〉,在克羅齊紀念琴上嵌入了 1973 年、從未流通過的十分硬幣。
- 一人樂隊:1967 年的報導裡,他用一把鋼身吉他,配洗衣板、牛鈴、汽車喇叭、鼻笛和卡祖笛。
- 克羅齊本人在錄音和演出用過哪些吉他,查得到的多是樂迷論壇的說法,彼此不一致,這裡不寫。


影響與榮譽

- 1974 年獲全美音樂獎(American Music Awards)最受歡迎流行/搖滾男歌手。
- 〈Bad, Bad Leroy Brown〉入圍兩項葛萊美獎:流行男歌手與年度製作。
- 1990 年入選詞曲作家名人堂。
- 《You Don't Mess Around with Jim》登上美國 Billboard 專輯榜冠軍,在榜 93 週。
- 官方網站說,1974 年他三張專輯都有單曲打進前十名;唱片總銷量超過四千五百萬張(官方網站數字)。
- 英國皇后樂團(Queen)1974 年的〈Bring Back That Leroy Brown〉,歌名就呼應了〈Bad, Bad Leroy Brown〉。
- 他的歌一直有人翻唱和使用:布偶秀《The Muppet Show》唱過〈Time in a Bottle〉和〈Workin' at the Car Wash Blues〉,鄉村歌手傑瑞·里德(Jerry Reed)錄過致敬專輯,電影《Invincible》用過〈I Got a Name〉,《X 戰警:未來昔日》(X-Men: Days of Future Past)用過〈Time in a Bottle〉。
- 2003 年紀錄片《Jim Croce – Last Night in Natchitoches》在紐約獨立影展放映;2023 年西北州立大學的學生拍了紀錄片《The Night the Music Died》。
- 2013 年,上達比表演藝術中心(Upper Darby Performing Arts Center)舉辦紀念演出,收入捐作以他為名的獎學金,維拉諾瓦的 The Spires 也上台。
- 2022 年,賓州在他生前住過的林德爾農舍一帶設立歷史標示牌。
心得分享:我們可以學到什麼
他怎麼寫歌
英格麗 2007 年接受 Songfacts 訪問時說,克羅齊寫歌通常是坐下來拿起吉他彈,一首歌常常一次就寫完整,有時再補上段落;歌裡的人物多半是把好幾個真實情境綜合起來。她也說,克羅齊會唱的歌超過三千首,在小酒館演出時很少重複。
這提醒我們:會唱很多別人的歌,本身就是寫歌的養分。
雙吉他怎麼分工
克羅齊和穆萊森的合作,是學彈唱的人很好的教材。一個人負責節奏與和弦,另一個人負責旋律與裝飾,而且穆萊森偏重高音區,跟克羅齊的節奏吉他自然分開。兩把吉他不必彈一樣的東西,反而要「各彈各的、互相讓位」。
別急著丟掉白天的工作
他開卡車、賣廣播時段的那些年,表面上是離音樂最遠的時候,歌裡卻有不少人物來自這裡。生活本身也是材料。
我們可以怎麼練
- 先把節奏刷穩再唱:克羅齊的歌靠節奏吉他撐住,先讓右手的節奏不用想也能持續,再把歌詞唱清楚。
- 練「說故事」的咬字:他的歌像短篇小說,彈唱時試著讓每一句歌詞都聽得清楚,吉他音量要讓位給人聲。
- 找朋友練雙吉他:一人彈和弦節奏,另一人用移調夾或高把位彈旋律裝飾,學穆萊森在高音區補色彩。
- 聽內聲部怎麼動:把 Dm、Dm(maj7)、Dm7、Dm6 慢慢彈,聽出那個往下走的音,再試著自己找一組類似的進行。
- 寫一首只講一個人的歌:從身邊認識的人出發,把兩三個真實情況合在一起,歌長控制在三分鐘內。
- 練一些不用吉他的歌:〈Salon and Saloon〉只有鋼琴伴奏,提醒我們歌本身要站得住,不要全靠吉他撐。
參考資料
- Wikipedia,〈Jim Croce〉:
- Wikipedia,〈Maury Muehleisen〉:
- Wikipedia,〈Tommy West (music producer)〉:
- Jim Croce 官方網站,Biography:
- Maury Muehleisen 官方網站(Mary Muehleisen 維護),〈About Maury〉:
- Maury Muehleisen 官方網站,〈As recalled by his sister Mary Muehleisen〉:
- Maury Muehleisen 官方網站,News:
- Guitar World,James Wood,〈Time in a Bottle: Guitarist Maury Muehleisen's Sister Discusses Her Brother's Music and Time with Jim Croce〉,2013 年:
- The Philadelphia Inquirer,Stephen J. Sansweet,〈Croces capture time in a bottle〉,1967 年原刊、2009 年重刊:
- Songfacts,Carl Wiser,〈Ingrid Croce〉訪談,2007 年:
- Classic Bands,Gary James,Ingrid Croce 訪談:
- LAist(Take Two),Ingrid Croce 訪談,2012 年:
- Songfacts,〈Time In A Bottle〉:
- Songfacts,〈Bad, Bad Leroy Brown〉:
- Biography,〈Jim Croce〉:
- American Songwriter,Alli Patton,〈A Dive Into the Essentials in Honor of Jim Croce〉,2022 年:
- Trenton Journal,〈Maury Muehleisen: Trenton's own singer/songwriter who helped give Jim Croce 'A Name'〉:
- 64 Parishes,Alison Fensterstock,〈Last Gig in Natchitoches〉,2021 年:
- JamBase,Andy Kahn,〈Listen To Jim Croce's Final Concert〉:
- A Green Man Review,David Kidney,Gingerbreadd 與 Before the Ever Since 樂評:
- Musicnotes,〈Time in a Bottle〉鋼琴人聲譜(BMG):
- Hooktheory TheoryTab,〈Time in a Bottle〉:
- Totally Guitars,Jim Croce Pack 課程說明:
- Video Librarian,《Learn to Play the Songs of Jim Croce》書評:
- Superseventies,《Life And Times》樂評彙整(含 Rolling Stone 1973 年樂評):
- Jeff Cochran,〈The Short Happy Life of Jim Croce〉(轉引 Rolling Stone 1974 年評論):
- Best Classic Bands,賓州歷史標示牌報導,2022 年:
- KALB,〈NSU documentary tributes Jim Croce〉,2023 年:
- The Second Disc,Jim Croce 重新混音專輯報導,2025 年:
- Rider University,Sean Ramsden,〈Photographs and Memories〉,2013 年:
- Wikipedia,〈You Don't Mess Around with Jim〉:
- Wikipedia,〈Life and Times (Jim Croce album)〉:
- Wikipedia,〈I Got a Name〉:
- Wikipedia,〈Time in a Bottle〉:
- Wikipedia,〈Bad, Bad Leroy Brown〉:
- Wikipedia,〈Operator (That's Not the Way It Feels)〉:
- Wikipedia,〈Workin' at the Car Wash Blues〉:
- Wikipedia,〈Photographs & Memories〉:
照片:ABC Records/Public domain/Wikimedia Commons
ABC/Dunhill Records/Public domain/Wikimedia Commons
Bohemian Baltimore/CC BY-SA 4.0/Wikimedia Commons
Vin77luc/Public domain/Wikimedia Commons
David Wilson from Oak Park, Illinois, USA/CC BY 2.0/Wikimedia Commons
No machine-readable author provided. Dppowell assumed (based on copyright claims/CC BY-SA 3.0/Wikimedia Commons
No machine-readable author provided. Dppowell assumed (based on copyright claims/CC BY-SA 3.0/Wikimedia Commons
Pub. by Art View Card Distributors, Camden, N. J. "Tichnor Quality Views," Reg. /Public domain/Wikimedia Commons
LittleGun/CC BY-SA 3.0/Wikimedia Commons
Chester Higgins, Jr./Public domain/Wikimedia Commons
Dough4872/CC BY-SA 4.0/Wikimedia Commons
Famartin/CC BY-SA 4.0/Wikimedia Commons
Famartin/CC BY-SA 3.0/Wikimedia Commons
The original uploader was Wasted Time R at English Wikipedia ./Public domain/Wikimedia Commons
Danny Lyon/Public domain/Wikimedia Commons
ABC Television/Public domain/Wikimedia Commons
YourJudge/CC BY-SA 4.0/Wikimedia Commons
Spatms/CC BY-SA 4.0/Wikimedia Commons
ABC Television/Public domain/Wikimedia Commons
Unknown author Unknown author/Public domain/Wikimedia Commons
Schaefer, Harry, Photographer ( NARA record: 8464469 )/Public domain/Wikimedia Commons
doryfour/CC BY-SA 2.0/Wikimedia Commons
Batch1928 44/CC0/Wikimedia Commons
Tony 1212/CC BY 4.0/Wikimedia Commons
A.Classical-Futurist/CC BY 4.0/Wikimedia Commons
常見問題
吉姆·克羅齊是誰?
他是 1970 年代初的美國民謠創作歌手,以木吉他彈唱和小人物故事歌聞名,代表作有〈Time in a Bottle〉、〈Bad, Bad Leroy Brown〉、〈Operator〉。
他的吉他搭檔是誰?
是吉他手莫瑞·穆萊森。在克羅齊的 ABC 專輯裡,克羅齊彈節奏吉他,穆萊森彈主奏木吉他;兩人在 1973 年同一場空難中過世。
〈I Got a Name〉是他寫的嗎?
不是。這首歌是查爾斯·福克斯作曲、諾曼·金貝爾作詞的電影主題曲,克羅齊演唱,在他過世隔天發行單曲。
〈Time in a Bottle〉是什麼調?
Musicnotes 的鋼琴人聲譜標示原調為 D 小調、3/4 拍;樂迷分析記載副歌轉到 D 大調。
想學他的彈唱,可以從哪首開始?
可以先聽《You Don't Mess Around with Jim》專輯,留意〈Operator〉和〈Time in a Bottle〉裡節奏吉他與主奏吉他怎麼分工。
© 盧家宏 編著《吉他故事館》版權所有・歡迎轉載分享,請註明出處並附本頁連結;請勿刪除作者署名或當成自己的作品。