保羅·賽門（Paul Simon）：用一把木吉他寫出〈沉默之聲〉的民謠詞曲作者⁠ 

十二、三歲的保羅·賽門寫出他的第一首歌〈The Girl for Me〉，在鄰里間小有名氣。當貝斯手的爸爸幫他把歌詞和和弦寫在紙上——那張紙，現在收藏在美國國會圖書館。 保羅·賽門（Paul Simon）是美國詞曲作者、歌手與吉他手。很多人認識他，是因為賽門與葛芬柯（Simon & Garfunkel）的〈沉默之聲〉（The Sound of Silence）與〈惡水上的大橋〉（Bridge over Troubled Water）；但對學吉他的人來說，他也是一位把英國民謠指彈帶進流行歌曲的木吉他手。

邊讀邊聽

〈Anji〉Paul Simon・官方影片・按了在本站播放

⏮ 上一首下一首 ⏭

想自己彈這首？盧老師一對一教你 ›

生平簡介

賽門 1941 年 10 月 13 日生於美國紐澤西州紐華克（Newark）。根據英文維基百科，父親路易斯（Louis）是低音大提琴手，也是舞廳樂隊的團長。

2023 年接受霍華·史登（Howard Stern）訪問時（MusicRadar 同年報導），賽門示範了父親教他的第一課和弦：企鵝合唱團（The Penguins）1954 年的〈Earth Angel〉，以及這組和弦怎麼套用到那個年代的許多歌曲。

他和亞特·葛芬柯（Art Garfunkel）受艾佛利兄弟（The Everly Brothers）的和聲影響，1957 年以 Tom & Jerry 的名義錄下〈Hey, Schoolgirl〉，登上 Billboard 排行榜第 49 名。從 1957 到 1964 年，他寫了、錄了、發行了三十多首歌，常用 Jerry Landis 等化名。

1964 年 10 月，賽門與葛芬柯發行首張專輯《Wednesday Morning, 3 A.M.》。不久之後，賽門到英國追求個人發展，在倫敦的民謠俱樂部演出。維基百科記載，他說自己是跟英國民謠吉他手馬丁·卡西（Martin Carthy）學會木吉他指彈的；這段時間，他也學會了戴維·葛雷姆（Davey Graham）的吉他獨奏曲〈Anji〉，並寫下〈Homeward Bound〉與〈I Am a Rock〉。

他在英國時還替美國民謠歌手傑克森·C·法蘭克（Jackson C. Frank）製作了專輯《Blues Run the Game》（《Guitar Player》2021 年報導）。

回到美國後，二重唱連續推出《Sounds of Silence》（1966 年 1 月）、《Parsley, Sage, Rosemary and Thyme》（1966 年 10 月）、《Bookends》（1968）與電影《畢業生》（The Graduate）原聲帶。1970 年 1 月發行《Bridge over Troubled Water》，同年兩人分開。

之後賽門走自己的路：1970 年代的《Paul Simon》（1972）、《There Goes Rhymin' Simon》（1973）、《Still Crazy After All These Years》（1975）；1986 年的《Graceland》吸收了南非 mbaqanga 音樂，是他最成功的專輯；1990 年的《The Rhythm of the Saints》帶著巴西色彩。

2018 年 2 月，他宣布退出巡演，同年 5 到 9 月舉行「Homeward Bound」告別巡演。2023 年，他發行以木吉他為主的《Seven Psalms》。

重要年表

代表作品

• 〈Anji〉（1966）：戴維·葛雷姆的木吉他獨奏曲，賽門在英國學會、收進《Sounds of Silence》，是他指彈功力的代表。
• 〈沉默之聲〉（The Sound of Silence，1966）：原本是木吉他的專輯曲目，製作人湯姆·威爾森（Tom Wilson）在兩人不知情下加上電吉他、貝斯和鼓，單曲登上冠軍。
• 〈拳擊手〉（The Boxer）：2023 年他示範 Travis 指法時，用的例子之一就是這首。
• 〈羅賓森太太〉（Mrs. Robinson）：維基百科記載，寫這首歌時他原本考慮過別的歌名，是電影《畢業生》導演麥克·尼可斯（Mike Nichols）選定了現在的名字。
• 《Bridge over Troubled Water》（1970）：二重唱最後一張錄音室專輯，銷量超過兩千五百萬張，並獲葛萊美年度專輯。
• 《Graceland》（1986）：他最成功的專輯，2006 年被選入美國國家錄音登記處（National Recording Registry）。
• 《Seven Psalms》（2023）：約 33 分鐘、以木吉他串起的作品，曲與曲之間用一個由〈Anji〉衍生的動機連起來。

演奏特色與技巧

賽門的吉他，核心是右手的指彈。2023 年他對霍華·史登示範 Travis 指法（Travis picking），說這是以鄉村吉他手莫爾·崔維斯（Merle Travis）命名，重點是「大拇指一直在動」——拇指固定交替彈低音，其他手指在上面彈旋律或和弦音。他示範的例子有貓王版的〈Mystery Train〉和〈拳擊手〉（MusicRadar，2023 年）。

這也是他在英國民謠圈學到的東西。他說自己的指彈是跟馬丁·卡西學的；那個圈子裡，戴維·葛雷姆和伯特·詹許（Bert Jansch）都是有開創性的吉他手。《Guitar Player》2021 年的文章寫到，詹許翻彈葛雷姆的〈Angi〉，啟發了賽門把這首曲子以〈Anji〉的名字錄進《Sounds of Silence》。

右手的指甲也是他音色的一部分。同一段 2023 年的示範裡，他說以前用拇指套和指套，現在只用指甲，而且會在指甲上加壓克力，讓它很硬，用力彈的時候不會斷。

寫歌時，他的吉他和旋律是先行的。維基百科引述他 2012 年的訪問：音樂總是比歌詞先來；寫詞像在解謎，要找到符合音樂節奏的字。做《Graceland》時，他用假音即興哼旋律、唱沒有意義的音節，再留下聽起來有意思的句子。

代表吉他與器材

• Guild F-30：《Guitar Player》2021 年引述 Guild 研究者漢斯·莫斯特（Hans Moust），1967 年前後賽門用一對特別訂製的 Guild F-30 平頂木吉他，採黑檀木指板與玫瑰木側背板，和一般 F-30 的規格不同；1967 年他在英國 Granada 電視台彈〈Anji〉的影片，用的就是 Guild。
• Martin OM-42PS：Martin 在 1997 年推出他的限量簽名款 OM-42PS，是 OM 琴身的木吉他（出自樂器商的商品資料）。
• 指甲：如前所述，他現在不用指套，只用加了壓克力的自己的指甲。

影響與榮譽

• 共獲十六座葛萊美獎，其中三座年度專輯：《Bridge over Troubled Water》、《Still Crazy After All These Years》與《Graceland》。
• 搖滾名人堂兩次入選：1990 年（賽門與葛芬柯）、2001 年（個人）。
• 2007 年獲美國國會圖書館首屆葛許文流行歌曲獎。
• 《滾石》雜誌 2015 年「百大詞曲作者」第 8 名；2023 年「250 大吉他手」第 246 名；2011 年也列入百大吉他手名單。
• 賽門與葛芬柯唱片銷量超過一億張。

人生起伏：從化名歌手到葛萊美年度專輯

賽門很早就開始寫歌、錄唱片。1957 年以 Tom & Jerry 打進 Billboard 第 49 名後，接下來七年他用好幾個化名發行了三十多首歌，卻沒有真正站穩。

1964 年的首張二重唱專輯發行後，他去了英國。在倫敦的民謠俱樂部，他學會了指彈，學會了〈Anji〉，也寫出新歌。轉機在他不在場的時候出現：電台開始有人點播〈沉默之聲〉，製作人湯姆·威爾森沒告訴兩人，就替原本只有木吉他的錄音加上電吉他、貝斯和鼓。單曲登上冠軍。維基百科記載，賽門第一次聽到時據說嚇了一跳。

接下來五年，二重唱寫下〈羅賓森太太〉〈拳擊手〉〈惡水上的大橋〉，1970 年分開。賽門以個人身分重新出發，1975 年的《Still Crazy After All These Years》和 1986 年的《Graceland》都拿下葛萊美年度專輯。

晚年，他退出巡演，但沒有離開吉他。2023 年 5 月，他告訴《泰晤士報》（The Times），左耳的聽力已經失去大半；同一年，他發行了以木吉他為主的《Seven Psalms》，他說這個構想來自 2020 年的一場夢。

心得分享：我們可以學到什麼

賽門親口說的吉他心得

• 吉他像一個宇宙：2023 年接受霍華·史登訪問時，他說吉他像一個宇宙，學也學不完（MusicRadar 報導，2023 年）。
• 每天彈，但不叫練習：同一場訪問裡，他說不彈琴就會不舒服，他每天都彈；但那不是在「練習」，而是跟著腦中的東西隨意玩，接著就示範了他最近在玩的點子。
• 大拇指一直在動：他示範 Travis 指法時說，這種彈法的重點是大拇指一直在動。
• 先有音樂，再有歌詞：維基百科引述他 2012 年的訪問，說音樂總是比歌詞先來，寫詞像解謎。

兩個大影響

2023 年他說，自己有兩個大影響：英國民謠，以及紐約的 doo-wop（嘟哇）和聲。前者給了他指彈的木吉他，後者給了他歌唱的旋律與和聲——從父親教他的〈Earth Angel〉和弦，到在倫敦學會的〈Anji〉，這兩條線一直在他的歌裡。

我們可以怎麼練

1. 先練拇指獨立：用一個 C 或 G 和弦，只用大拇指在兩條低音弦之間穩定交替，練到不用想也不會亂。
2. 加上一根手指：拇指維持交替低音，食指或中指在高音弦上彈出簡單的旋律音，這就是 Travis 指法的雛形。
3. 學〈Earth Angel〉那種和弦進行：把 doo-wop 常見的四個和弦循環練熟，再試著套到其他老歌上，體會他說的「這組和弦能套很多歌」。
4. 每天碰琴，隨意玩：照他的說法，不一定要正襟危坐地「練習」，每天拿起來玩一段新點子，也是累積。
5. 先寫旋律再填詞：寫歌時先在吉他上彈出旋律與節奏，用無意義的音節哼，再找符合節奏的字。

吉他心得資料來源

• MusicRadar，Rob Laing，〈Paul Simon demonstrates his Travis picking style on acoustic guitar: "The thumb is always moving"〉，2023 年：https://www.musicradar.com/news/paul-simon-demonstrates-his-travis-picking-style-on-acoustic-guitar-the-thumb-is-always-moving
• Wikipedia，〈Paul Simon〉（引述 2012、2023 年訪問）：https://en.wikipedia.org/wiki/Paul_Simon

參考資料

• Wikipedia，〈Paul Simon〉：
• Wikipedia，〈Simon & Garfunkel〉：
• MusicRadar，Rob Laing，2023 年：
• Guitar Player，Rod Brakes，〈Is Paul Simon One of the Most Underrated Guitar Players Ever?〉，2021 年：
• Vintage & Rare，〈C. F. Martin & Co / OM-42PS Paul Simon Limited Signature Edition / 1997〉：

照片：GAC-General Artists Corporation-management and Columbia Records, their recording／Public domain／Wikimedia Commons
Miho／CC BY 3.0／Wikimedia Commons
Matthew Straubmuller (imatty35)／CC BY 2.0／Wikimedia Commons

常見問題

本文作者盧家宏|華人指彈吉他演奏家

《大海嘯》榮獲 2012 華語金曲獎「年度最佳獨奏專輯」，並入圍第 23 屆金曲獎最佳演奏專輯；著有《指彈吉他訓練大全》；曾擔任上千場大型演唱會的樂手，合作過李宗盛、周杰倫、張惠妹、田馥甄等歌手。擁有 30 年演出與教學經驗，在台北中山區親自一對一教學（台北學吉他・盧家宏吉他音樂教室），也開設線上吉他直播班。

老師完整資歷原創作品吉他譜播放器

© 盧家宏 編著《吉他故事館》版權所有・歡迎轉載分享，請註明出處並附本頁連結；請勿刪除作者署名或當成自己的作品。