聽他的專輯，很多人會以為是兩個人在彈。比利·麥克勞夫林（Billy McLaughlin）自己只有一把吉他、一副雙手，但他的雙手都在指板上，用搥弦（hammer-on）和勾弦（pull-off）彈出像豎琴一樣流動的聲音。後來，一種神經疾病讓他不得不把整套技法換到另一隻手重新學。
邊讀邊聽
生平簡介
麥克勞夫林以美國明尼蘇達州的明尼阿波利斯（Minneapolis）為根據地，是九個孩子之一，擁有愛爾蘭血統。他十幾歲時就已是認真的職業吉他手，後來進入南加州大學（USC）吉他系，以優異成績畢業；在那裡，他對極簡主義作曲家菲利普·葛拉斯（Philip Glass）與史蒂夫·萊希（Steve Reich）產生興趣。（以上據他的官方網站與英文維基百科）
他長期在美國各地大學校園巡演，三度獲得全美校園活動協會（NACA）的校園年度藝人（爵士類）獎項。1988 年起他發行個人專輯，1995 年與 Narada 唱片簽下多張專輯的國際合約。《Fingerdance》（1996）是他在 Narada 的第一張專輯，官方網站說它登上 Billboard 排行榜第七名。
他的演奏常被形容成不像一把吉他能發出的聲音。官方網站收錄了評論，包括《匹茲堡郵報》（Pittsburgh Post-Gazette）說他聽起來像兩位吉他手，《芝加哥太陽報》（Chicago Sun-Times）說這是單一樂器發出的聲音裡很驚人的一種。
重要年表
| 年份 | 事件 |
|---|---|
| 1988 | 發行第一張個人專輯《Billy McLaughlin》 |
| 1989 | 發行《Inhale Pink》 |
| 1993 | 發行《The Archery of Guitar》 |
| 1995 | 與 Narada 簽下多張專輯合約 |
| 1996 | 發行《Fingerdance》 |
| 1999 | 發行《Out of Hand》 |
| 約 2001 | 確診局部肌張力不全（focal dystonia），經梅約診所（Mayo Clinic）確認 |
| 2002 | 組成六人團 Simple Gifts，發行聖誕音樂專輯《A Simple Gift》 |
| 2004 年底 | 紀錄片團隊開始拍攝他重建生涯的過程 |
| 2006 | 重回公開演出 |
| 2007 | 發行第一張改用另一隻手演奏的專輯《Into the Light》 |
| 2008 | 發行《Coming Back Alive》DVD |
| 2010 | 獲美國神經學會的公共領導獎項；5 月在 TED Atlanta 演講 |
代表作品
- 《Fingerdance》（1996）：Narada 時期第一張專輯，官方網站稱登上 Billboard 第七名。
- 《Out of Hand》（1999）：Narada 時期的專輯。
- 《Finally! – Live》（2002）：與他的搖滾樂團的現場錄音。
- 《Into the Light》（2007）：木吉他加弦樂團，弦樂編曲由葛萊美提名的作曲家歐亨尼奧·圖桑（Eugenio Toussaint）操刀，是他第一張以改用另一隻手演奏的錄音。
- 《Coming Back Alive》（2008）：《Into the Light》演出的 DVD。
- 紀錄片《Changing Keys: Billy McLaughlin and the Mysteries of Dystonia》：記錄他面對疾病與重建演奏的過程，在休士頓國際影展（Houston International Film Festival）獲得最高榮譽，並預定自 2010 年 6 月起在美國五十多個大城市的 PBS 電視台播出。
演奏特色與技巧
他的招牌，是左右雙手都放在指板上。官方網站描述，他用搥弦和勾弦做出像豎琴一樣的效果，配合木吉他的擴音、非傳統的技法與調弦，重點放在旋律上。英文維基百科把他的風格歸類為指彈與點弦（tapping）。
罹患局部肌張力不全後，他把這個技法換到另一隻手。2022 年的 Brain & Life 播客裡，他說自己是用原本就已發展出來的雙手點弦方式，改成反過來持琴演奏；他把舊曲一個音一個音從一隻手換到另一隻手，之後寫的新曲也變得比較簡單，更集中在主旋律，而不是繁複的裝飾。
影響與榮譽
- 三度獲得全美校園活動協會（NACA）校園年度藝人（爵士類）獎項，並獲名人堂成就獎（據維基百科，該段尚缺乏非主要來源佐證）。
- 專輯《Fingerdance》登上 Billboard 排行榜第七名（官方網站）。
- 2010 年獲美國神經學會（American Academy of Neurology）頒發公共領導獎項，官方網站說歷屆得主包括保羅·艾倫（Paul Allen）、茱莉·安德魯絲（Julie Andrews）與米高·福克斯（Michael J. Fox）。
- 成為肌張力不全醫學研究基金會（Dystonia Medical Research Foundation）的第一任公眾認知大使。
心路歷程：手不聽使喚的那幾年
大約在 1999 到 2001 年之間，麥克勞夫林每年演出上百場，手開始出現不明原因的肌肉痙攣與收縮（官方網站）。2011 年他在 CBS《The Early Show》受訪時說，手指會鎖住，沒辦法再彈曾經能彈的複雜段落，有些曲子甚至不可能再彈，連第三指都抬不起來。
他在 2022 年 Brain & Life 播客裡說，症狀初期，醫生和其他音樂人曾認為問題出在心理，讓他懷疑自己。他花了約三年嘗試針灸、飲食調整、按摩和深層筋膜放鬆（Rolfing），都沒有用。最後明尼阿波利斯一間音樂人診所的神經科醫師，在聽他彈琴後做出診斷，梅約診所再次確認他得的是局部手部肌張力不全。他說，若有人骨科檢查都正常，應該盡早去看神經科，也說認識其他同病的人，讓他不再那麼孤單。
醫生建議他放棄音樂，他拒絕，轉而專注在寫歌，回到對手部要求較低的搖滾樂團（官方網站）。2004 年底，紀錄片團隊開始拍攝他重建生涯的努力。醫生也警告他，另一隻還正常的手有更高的風險發病；他在 CBS 的訪問中說，若真的發生，到時再面對。
人生起伏：換手重練的六年
CBS 報導說，把手換過來重新訓練大腦，花了他六年，成了生活的重心；他也承認，過程中好幾次想放棄，因為看不到終點。他的官方網站說，他在 2001 年開始，就把一張籤餅上的話放在車子儀表板上，提醒自己人常常是因為太早放棄而失敗；他說到現在還留著。
2006 年，他重回公開演出；2007 年 1 月，他以限量版發行《Into the Light》，由木吉他與弦樂團演出，這是他第一張以改用另一隻手演奏的錄音，也是他在那段時間的目標。2008 年 3 月，明尼蘇達公共廣播（MPR News）報導他已回到舞台，現在以「左撇子」吉他手的方式演奏。
心得分享：我們可以學到什麼
麥克勞夫林親口說的吉他心得
- 舊曲要一個音一個音換手：2022 年 Brain & Life 播客裡，他說自己把原有的曲子逐音從一隻手轉到另一隻手，新曲則更強調主旋律。
- 尋求神經科診斷：同一個播客裡，他提醒別人，如果手的問題在骨科檢查後都正常，應該找神經科評估。
- 別太早放棄：2011 年 CBS 的專訪中，他說過程中曾多次想放棄；他的官方網站則說，他把籤餅上的話放在儀表板上提醒自己。
他怎麼面對低潮
他沒有放棄音樂，而是先改做手部壓力較小的事：寫歌、回到搖滾樂團，再一步步重建指彈。這個順序提醒我們，遇到瓶頸時，可以先換一個方向留在音樂裡。
我們可以怎麼練
- 練搥弦與勾弦的清晰度：他的音色建立在把弦敲得乾淨，先在單弦上慢練。
- 練習雙手分工：先把旋律和伴奏的音型分開練，再合起來。
- 簡化再擴充：像他重寫新曲一樣，先確定主旋律，再慢慢加裝飾。
- 手有不適就停下來：連續彈奏出現痙攣、手指不聽使喚時，應盡早看神經科，不要硬撐。
- 把大工程拆成小步驟：他把舊曲逐音換手，我們也可以把難曲拆成一個個小段，逐步完成。
吉他心得資料來源
- Brain & Life 播客，〈Billy McLaughlin on Life as a Musician with Focal Dystonia〉，2022 年：https://www.brainhealth.com/voices/podcast/2022/Billy-McLaughlin-musician-with-focal-dystonia
- CBS News《The Early Show》，〈Guitarist switches playing hand to make comeback〉，2011 年 5 月 27 日：https://www.cbsnews.com/news/guitarist-switches-playing-hand-to-make-comeback/
- 比利·麥克勞夫林官方網站，〈Biography〉：https://billymclaughlin.com/biography/
- MPR News，〈Billy McLaughlin in studio〉，2008 年 3 月 7 日：https://www.mprnews.org/story/2008/03/07/mclaughlin
參考資料
- Wikipedia，〈Billy McLaughlin〉：
- 比利·麥克勞夫林官方網站，〈Biography〉：
- CBS News，〈Guitarist switches playing hand to make comeback〉，2011 年：
- Brain & Life 播客，〈Billy McLaughlin on Life as a Musician with Focal Dystonia〉，2022 年：
- MPR News，〈Billy McLaughlin in studio〉，2008 年：
常見問題
比利·麥克勞夫林是誰？
他是美國明尼蘇達的木吉他指彈家，以雙手在指板上點弦的技法聞名，專輯《Fingerdance》（1996）登上 Billboard 排行榜。
他得了什麼病？
他罹患局部肌張力不全（focal dystonia），影響按弦的手，後來改用另一隻手演奏並重返舞台。
他的雙手點弦是什麼？
兩隻手都放在指板上，用搥弦和勾弦發聲，做出類似豎琴的效果。
想認識他的音樂，可以從哪張專輯開始？
可以先聽 1996 年的《Fingerdance》；想聽他換手之後的作品，則是 2007 年的《Into the Light》。
《大海嘯》榮獲 2012 華語金曲獎「年度最佳獨奏專輯」，並入圍第 23 屆金曲獎最佳演奏專輯；著有《指彈吉他訓練大全》；曾擔任上千場大型演唱會的樂手，合作過李宗盛、周杰倫、張惠妹、田馥甄等歌手。擁有 30 年演出與教學經驗，在台北中山區親自一對一教學（台北學吉他・盧家宏吉他音樂教室），也開設線上吉他直播班。
© 盧家宏 編著《吉他故事館》版權所有・歡迎轉載分享，請註明出處並附本頁連結；請勿刪除作者署名或當成自己的作品。