首頁›吉他之鑰›創作篇›歌詞進階

The Key to Guitar・創作篇

歌詞進階:敘事視角、修辭、留白、意象一致,與台語/客語寫詞注意事項

歌詞寫得通順卻不動人?從敘事視角、修辭手法、留白、意象一致性到台語與客語聲調配曲,整理成對照表與改寫練習。

吉他之鑰・創作篇創作進階・第 5 課盧家宏 著

入門課學了主題、畫面與押韻,這一課往前走一步:同一個故事換一個視角說,就是另一首歌;同一句話少說一半,反而更有力量。我們也會談台語與客語寫詞時,聲調與旋律怎麼配合。

敘事視角:誰在說、對誰說

視角寫法效果原創示範句
第一人稱獨白「我」對自己說真誠、內心戲我把燈關了 才看清自己
第一人稱對話「我」對「你」說親密、像寫信你留下的雨傘 我還沒還
第二人稱直接對「你」描述你的處境有代入感、像勸說你又在月台數著列車
第三人稱旁觀「他/她」有距離、像電影她每天經過那家花店
物件視角讓一個物品說話新鮮、有童話感我是一張舊車票 夾在你的書裡
視角寫法・效果・原創示範句
第一人稱獨白寫法 「我」對自己說・效果 真誠、內心戲
原創示範句:我把燈關了 才看清自己
第一人稱對話寫法 「我」對「你」說・效果 親密、像寫信
原創示範句:你留下的雨傘 我還沒還
第二人稱寫法 直接對「你」描述你的處境・效果 有代入感、像勸說
原創示範句:你又在月台數著列車
第三人稱寫法 旁觀「他/她」・效果 有距離、像電影
原創示範句:她每天經過那家花店
物件視角寫法 讓一個物品說話・效果 新鮮、有童話感
原創示範句:我是一張舊車票 夾在你的書裡
  • 一首歌原則上維持同一個視角;要切換,最好在段落交界(例如橋段)並且讓聽眾聽得出來。
  • 寫不下去時換視角重寫一次,常常能找到新的切入點。
💡 練習:把你寫好的一段主歌,改成第三人稱與物件視角各寫一次,比較哪一個最有畫面。

修辭工具箱

修辭說明原創示範使用提醒
比喻把抽象的情緒說成具體的東西想念是沒關緊的水龍頭比喻要新,不用陳腔濫調
擬人讓物件有人的動作路燈陪我走到巷口一首歌用一兩次就好
對比把相反的東西放在一起人很多的地方 最安靜副歌常用,記憶點強
反覆重複同一句或同一個詞再等一下 再等一下放在 Hook 位置
轉品詞性轉換把整個夏天都藍了要讀得懂,不要為怪而怪
設問用問句引出情緒如果那天沒有下雨?適合主歌開頭或橋段
修辭說明・原創示範・使用提醒
比喻說明:把抽象的情緒說成具體的東西
原創示範:想念是沒關緊的水龍頭
使用提醒:比喻要新,不用陳腔濫調
擬人說明:讓物件有人的動作
原創示範:路燈陪我走到巷口
使用提醒:一首歌用一兩次就好
對比說明:把相反的東西放在一起
原創示範:人很多的地方 最安靜
使用提醒:副歌常用,記憶點強
反覆說明:重複同一句或同一個詞
原創示範:再等一下 再等一下
使用提醒:放在 Hook 位置
轉品說明:詞性轉換
原創示範:把整個夏天都藍了
使用提醒:要讀得懂,不要為怪而怪
設問說明:用問句引出情緒
原創示範:如果那天沒有下雨?
使用提醒:適合主歌開頭或橋段
💡 修辭是調味料。整首歌每一句都在比喻,聽眾會累;最好一段只有一兩句「亮點」,其他句子樸素地說事情。

留白:少說一點,聽眾會自己補

好的歌詞常常不把情緒說滿。把「我好難過」換成一個動作或畫面,讓聽眾自己感覺難過,力量反而更大。

說滿的寫法留白的寫法(原創示範)
我很想你,想到睡不著凌晨三點 冰箱的燈還亮著
我們分手了,我很傷心兩支牙刷 剩下一支
我終於放下了我把那件外套 送去了洗衣店
  • 每段至少留一句「只給畫面、不說情緒」的句子。
  • 副歌可以說得比較直白,主歌則多留白,形成對比。
  • 結尾不一定要給答案,留一個問題或一個未完成的動作也很好。

意象一致:讓畫面在同一個世界

一首歌如果第一段寫海邊、第二段寫雪山、副歌寫星空,聽眾會覺得散。選一個「意象家族」,讓所有畫面都從同一個場景或同一種感官延伸出來。

意象家族(原創示範)可用的詞避免混入
老公寓樓梯間、信箱、鐵窗、晾衣竿、門牌沙灘、星空、森林
雨天傘、積水、窗上的水痕、濕掉的鞋烈日、乾裂
火車旅程月台、票根、車窗、隧道、終點站飛機、船
廚房瓦斯爐、碗、湯、蒸氣、冰箱辦公室、會議
意象家族(原創示範)可用的詞・避免混入
老公寓可用的詞:樓梯間、信箱、鐵窗、晾衣竿、門牌
避免混入:沙灘、星空、森林
雨天可用的詞:傘、積水、窗上的水痕、濕掉的鞋
避免混入:烈日、乾裂
火車旅程可用的詞:月台、票根、車窗、隧道、終點站
避免混入:飛機、船
廚房可用的詞:瓦斯爐、碗、湯、蒸氣、冰箱
避免混入:辦公室、會議
  1. 寫歌前先列一張十個詞的意象清單。
  2. 主歌一、主歌二、副歌各選幾個來用。
  3. 寫完檢查:有沒有跑出清單外、跟主題無關的畫面?
  4. 副歌的核心意象最好在主歌就埋過一次伏筆。

台語與客語寫詞:聲調要跟旋律走

台語(台灣閩南語)有七個聲調左右,加上連讀變調;客語(以四縣腔為例)有六個聲調。聲調比國語更多,旋律走向如果跟字調相反,聽眾很容易聽成另一個字。寫詞時最重要的是:唱起來要像在說話。

注意事項說明
本調與變調台語詞組中,前面的字通常要唸變調,最後一個字唸本調;配旋律時要依「實際唸出來的音高」來配
句尾與長音句尾的字唸本調,又常被拉長,旋律走向要特別貼近字調
高低走向字音由高到低,旋律就盡量往下走;由低到高就往上走
入聲字短促收尾的入聲字不適合放長音,盡量放短音符
用字台語建議參考教育部台灣閩南語常用詞辭典的推薦用字;客語參考教育部臺灣客家語常用詞辭典
腔調客語有四縣、海陸、大埔、饒平、詔安等腔,同一個字聲調不同,先決定寫哪一種腔
  • 寫完一定要請母語者唸一次、唱一次,確認沒有「倒字」。
  • 先把歌詞用說話的方式錄下來,聽自然的高低起伏,再依此寫旋律,是最穩的方法。
  • 不要用國語思維直譯,台語、客語有自己的說法與語序。
💡 如果你不是母語者,誠實地找母語者協助校對。語言是文化,寫錯字音比少寫一首歌更可惜。

歌詞進階修改清單

  • 全首是否維持同一個視角?切換的地方有沒有交代?
  • 每段是否至少有一句留白(只有畫面沒有情緒字)?
  • 意象是否屬於同一個家族?
  • 修辭是不是只放在重點句,沒有每句都在比喻?
  • 副歌是否說出最核心的一句話,而且歌名在裡面?
  • 唸出來順不順?有沒有倒字(國語、台語、客語都要檢查)?
  • 刪掉任何一句,歌還成不成立?成立的話,那句可能是多餘的。
想要完整詳細的譜、老師親自示範?

本課譜例為濃縮示範。需要整首完整的吉他譜、針對你的程度調整彈法,歡迎預約上課,老師一對一帶你練。

LINE 預約上課
本課重點
  • 同一個故事換視角,就是另一首歌;一首歌原則上維持一個視角。
  • 修辭是調味料,一段只放一兩句亮點。
  • 留白讓聽眾自己感覺情緒,主歌多留白、副歌可以直白。
  • 選一個意象家族,讓所有畫面在同一個世界。
  • 台語、客語寫詞要依實際唸出的聲調(含變調)配旋律,並請母語者校對。

常見問題

歌詞要不要每句都押韻?

不需要。進階寫法常常只在句尾關鍵處押韻,或主歌與副歌換不同的韻,讓聲音有變化。意思比押韻重要。

我不會台語,可以寫台語歌嗎?

可以嘗試,但一定要請母語者協助用字、聲調與語感,最好由母語者唸過、唱過再定稿。

留白會不會讓人聽不懂?

會,如果全部都留白。所以要搭配副歌較直白的核心句,讓聽眾有一個抓得住的意思,再用主歌的畫面加深。

盧家宏老師
本教材作者盧家宏|華人指彈吉他演奏家

《大海嘯》榮獲 2012 華語金曲獎「年度最佳獨奏專輯」,並入圍第 23 屆金曲獎最佳演奏專輯;著有《指彈吉他訓練大全》;曾擔任上千場大型演唱會的樂手,合作過李宗盛、周杰倫、張惠妹、田馥甄等歌手。擁有 30 年演出與教學經驗,在台北中山區的盧家宏吉他音樂教室親自授課,也開設線上吉他直播班。

老師完整資歷原創作品吉他譜播放器

© 盧家宏《吉他之鑰》版權所有・歡迎分享本頁連結,文字與譜例請勿轉載、翻印。